Diccionario Yaqui

Yaqui語言詞典（yiak noki）擁有3000多個英文和西班牙文條目。

該電子詞典由索諾拉大學文學與語言學系製作。允許開發詞法數據庫的項目如下：

•Yaqui語言的描述性研究（Unison，1992-2016年）
•Yaqui-西班牙語-英語詞典（Conacyt，1995-1998年）
•Yaqui話語文檔：記憶，身份和語言（2016-2019年，統一）
•墨西哥西北部的語言和民族文化研究：保存和數字化（Conacyt，2017-2020年）

它也根據以下作品改編而成：

埃斯特拉達·費爾南德斯（EstradaFernández），扎里納（Zarina），布伊米塔·瓦倫蘇埃拉（Buitimea Valenzuela），克雷斯森西奧（Crescencio），古羅拉·卡馬喬（Gurrola Camacho），阿德里亞娜·伊麗莎白（Adriana Elizabeth），卡斯蒂略·塞拉亞（Castillo Celaya），瑪麗亞·埃琳娜（MaríaElena）和卡隆·弗洛雷斯（CarlónFlores），阿納貝拉（Anabela）。 2004。Yaqui-西班牙文字典和文字。語言保存工作。墨西哥：社論廣場yValdés/索諾拉大學。

Buitimea Valenzuela，Crescencio，Zarina EstradaFernández，AarónA.Grageda Bustamante和Manuel Carlos Silva Encinas。 2016。Yaqui袖珍字典。 Jiak noki-西班牙文/西班牙文-Jiak noki。埃莫西約：索諾拉大學。

Juan Pablo Cruz，Zarina EstradaFernández和Crescencio Butimea的電子改編版。墨西哥索諾拉大學。

Paulina Martinez Romero的插圖。

由FLEx和DAB（SIL）製成。