Holy Bible King James Version

A Versão King James (KJV), também conhecida como Versão Autorizada, é uma das traduções da Bíblia para o inglês mais lidas e duradouras. Publicada pela primeira vez em 1611 sob o patrocínio do rei Jaime I da Inglaterra, esta tradução foi o trabalho de um grupo de estudiosos e teólogos com o objetivo de produzir uma versão que fosse ao mesmo tempo precisa e majestosa em sua linguagem.

A KJV é conhecida por sua beleza literária e ritmo poético, que influenciaram profundamente a literatura e a cultura inglesas. Tem sido uma pedra angular tanto para a devoção pessoal como para o culto público durante séculos, apreciado pelo seu fraseado intemporal e tom reverente.

Uma característica distintiva da KJV é sua abordagem de tradução por equivalência formal, preservando a estrutura e o significado dos textos originais em hebraico, aramaico e grego. Sua linguagem, embora desatualizada pelos padrões modernos, continua a inspirar e repercutir entre leitores de todo o mundo.

Ao longo dos anos, a versão King James tornou-se um símbolo de tradição e fé, amplamente considerada uma obra-prima da prosa inglesa. Continua a ser uma escolha popular entre os cristãos que buscam uma conexão histórica e devocional com as Escrituras.