Holy Bible King James Version

La Versión King James (KJV), también conocida como la Versión Autorizada, es una de las traducciones de la Biblia al inglés más leídas y duraderas. Publicada por primera vez en 1611 bajo el patrocinio del rey Jaime I de Inglaterra, esta traducción fue obra de un grupo de eruditos y teólogos con el objetivo de producir una versión que fuera a la vez precisa y majestuosa en su idioma.

La KJV es conocida por su belleza literaria y ritmo poético, que han influido profundamente en la literatura y la cultura inglesas. Ha sido una piedra angular tanto para la devoción personal como para el culto público durante siglos, apreciada por su redacción atemporal y su tono reverente.

Una característica distintiva de la KJV es su enfoque de traducción de equivalencia formal, que preserva la estructura y el significado de los textos originales hebreo, arameo y griego. Su lenguaje, aunque anticuado según los estándares modernos, continúa inspirando y resonando entre lectores de todo el mundo.

A lo largo de los años, la versión King James se ha convertido en un símbolo de tradición y fe, considerada ampliamente como una obra maestra de la prosa inglesa. Sigue siendo una opción popular entre los cristianos que buscan una conexión histórica y devocional con las Escrituras.