Holy Bible King James Version

흠정역(Authorized Version)으로도 알려져 있는 킹제임스 성경(KJV)은 가장 널리 읽혀지고 지속되는 영어 번역 성경 중 하나입니다. 1611년 영국 왕 제임스 1세의 후원으로 처음 출판된 이 번역은 해당 언어로 정확하고 장엄한 번역본을 만들기 위해 일단의 학자와 신학자들이 작업한 것입니다.

KJV는 문학적 아름다움과 시적 리듬으로 유명하며, 이는 영문학과 문화에 깊은 영향을 미쳤습니다. 이 노래는 시대를 초월한 표현과 경건한 어조로 소중히 여겨지며 수세기 동안 개인적인 헌신과 공공 예배의 초석이 되어 왔습니다.

KJV의 독특한 특징은 원래 히브리어, 아람어, 그리스어 텍스트의 구조와 의미를 보존하는 형식적 동등 번역 접근 방식입니다. 그 언어는 현대 표준에 따라 구식이지만 전 세계 독자들에게 계속해서 영감을 주고 공감하고 있습니다.

수년에 걸쳐 킹제임스 성경은 전통과 신앙의 상징이 되었으며, 영어 산문의 걸작으로 널리 알려져 있습니다. 그것은 성경과의 역사적, 헌신적 연관성을 추구하는 기독교인들 사이에서 여전히 인기 있는 선택으로 남아 있습니다.