Dharmapedia

Дхармапедия стремится помочь сделать доступным на французском языке с максимальной точностью бесценное наследие учений Будды в том виде, в каком они передавались и практиковались до сегодняшнего дня в Индии и Тибете.

Этот энциклопедический словарь представляет собой скромную дань уважения Дагпо Ринпоче, первому тибетскому ламе, прибывшему во Францию ​​в 1960 году, и его неустанной деятельности по сохранению и распространению этого уникального наследия с величайшей доброжелательностью, высокими стандартами и смирением.

На протяжении веков буддизм распространился во многих странах, в первую очередь в Азии и на Ближнем Востоке, но ни одна из них не переводила так систематически и всесторонне, за несколько столетий и во всем своем разнообразии, учения Будды, а также все их комментарии, составленные великими мудрецами Индии, как это было в случае с Тибетом.

Этот словарь предназначен для всех, кто желает углубить свои знания или практику буддизма через самые его источники, на тибетском языке и на санскрите.

Его записи намеренно лаконичны, как напоминание о том, что передача этого учения в основном устная и практическая. Однако они включают некоторые объяснения, проливающие свет на концепции, которые для многих из них являются новыми для нас.

Он основан на большом количестве аутентичных источников на тибетском языке: учениях самого Будды, их канонических комментариях индийских и тибетских мастеров, учебных пособиях из великих монастырей страны снега, а также различных тибетских философских словарях. как учения, данные во Франции и по всему миру на протяжении более сорока лет Дагпо Ринпоче.

Мы надеемся, что вы найдете эту книгу полезной и что она хоть немного способствует развитию любви, сострадания и мудрости в мире, что было бы скромной данью уважения всем мастерам мира. Индия и Тибет, которые работали и продолжают работая на благо всех существ.

Все ваши комментарии, ваша поддержка или ваша помощь будут неоценимы и полезны для нас, помогая нам улучшить этот скромный инструмент.

Мы надеемся, что сможем и дальше улучшать его содержание, чтобы делать его всегда более надежным и полным.

Всем доброго учебы, размышлений и медитации,
Джереми лафитт