Dharmapedia

Dharmapedia heeft als doel om de onschatbare erfenis van de leer van de Boeddha, zoals ze tot op de dag van vandaag in India en Tibet zijn overgedragen en in praktijk gebracht, met de grootste nauwkeurigheid in het Frans toegankelijk te maken.

Dit encyclopedische woordenboek is een bescheiden eerbetoon aan Dagpo Rinpoche, de eerste Tibetaanse lama die in 1960 in Frankrijk arriveerde, en aan zijn onvermoeibare activiteit om dit unieke erfgoed met de grootste welwillendheid, hoge normen en nederigheid te bewaren en te delen.

Door de eeuwen heen heeft het boeddhisme zich naar veel landen verspreid, aanvankelijk vooral in Azië en het Midden-Oosten, maar geen van hen heeft de leerstellingen van de Boeddha en al hun commentaren opgesteld door de grote wijzen van India, zoals het geval was in Tibet.

Dit woordenboek is bedoeld voor al diegenen die hun kennis of hun beoefening van het boeddhisme willen verdiepen via de bronnen zelf, in de Tibetaanse taal en in het Sanskriet.

De inzendingen zijn opzettelijk beknopt, als een herinnering dat de overdracht van deze lering in wezen mondeling en praktisch is. Ze bevatten echter enkele verklaringen om licht te werpen op concepten die voor velen nieuw voor ons zijn.

Het is gebaseerd op een grote verscheidenheid aan authentieke bronnen in de Tibetaanse taal: de leer van de Boeddha zelf, hun canonieke commentaren door Indiase en Tibetaanse meesters, studiehandleidingen van de grote kloosters van het sneeuwland, verschillende Tibetaanse filosofische woordenboeken, evenals zoals de leer die al meer dan veertig jaar in Frankrijk en over de hele wereld wordt gegeven door Dagpo Rinpoche.

We hopen dat u dit boek nuttig vindt en dat het zelfs maar een klein beetje bijdraagt ​​aan het bevorderen van liefde, mededogen en wijsheid in de wereld - wat een nederig eerbetoon zou zijn aan alle meesters van de wereld. India en Tibet die hebben gewerkt en nog steeds werken voor het welzijn van alle wezens.

Al uw opmerkingen, uw aanmoediging of uw hulp zijn van onschatbare waarde en nuttig voor ons om ons te helpen dit bescheiden hulpmiddel te verbeteren.

We hopen de inhoud ervan te kunnen blijven verrijken, om het steeds betrouwbaarder en vollediger te maken.

Goede studie, reflectie en meditatie allemaal,
Jeremy Lafitte