Telugu Quran

所有的赞美真主（ST）宇宙的维持者。谁在他的书中说的吗？

“事实上，已经来到你们从真主一个灯（先知穆罕默德）和一个普通的书（古兰经）。”
古兰经铝Maidah-5：15。

古兰经是唯一神圣的书在世界上，在超过1430年在其原来的形式没有任何变化。这将是在其原来的形式，直到最后一天。安拉（ST）提到在他的著作：

“诚然，我们，这是我们，已经派谁下来的dhikr的（古兰经），并毫无疑问，我们将密切注意它（腐败）。”
古兰经铝Hijr，15：9

我们敬爱的先知（SAS）说：

“即使一个字[阿拉（ST）已经达到了你]从我来了，它传达给别人。”

这意味着它不仅是宗教学者来传达真主（ST）的消息给其他人的责任;但它是每一个穆斯林传达真主（ST）的消息给他人，就像他知道责任。

穆罕默德（SAS）是真主（ST）的最后使者等古兰经是最终的，最后的启示安拉（ST）的世界，正如古兰经，古兰经铝晡，103：3

“除了那些谁相信并做正义的事，劝对方真相，劝对方的耐心。”

因此，它是每一个穆斯林的责任 - 谁寻求天堂 - 传播安拉（ST）的消息给其他人尽可能。


学者们的看法是，这是不可能完全，准确地翻译光荣古兰经中任何其他语言。因为每个Aayath可以给多于一种的消息，这是正确的和有价值的。在翻译只有一个想法可以一次被翻译。另一件事是，这个词的字面意思只是翻译是不正确的。它可以导致严重的错误和危害翻译的目的，传达真主（ST）的消息。如果一个人能够学习天堂的语言，它是更喜欢，但它不是切实可行的每个人。即使是那些，其母语是阿拉伯语，必须采取Ahaadees和学者的解释说明的帮助下，了解古兰经的消息。但基本的信息仍然可以在翻译从中可以救自己从地狱火给出。

截至目前古兰经已被翻译成102种语言。

因此，我们已经尝试我们的水平最好的传达光荣古兰经，泰卢固语的消息，标题下，“迪夫亚QURAN SANDESHAM”。愿真主（ST）接受我们的努力。

在PDF formThe“迪夫亚古兰经Sandesham”，可在各种网站，如：（1）www.qurancomplex.org法赫德国王光荣古兰经印刷大楼，麦地那Muna​​wwarah。 （2）www.islamhouse.com; （3）www.understandquran.com等

阿卜杜勒 - 拉希姆·毛拉博士
翻译，迪夫亚QURAN SANDESHAM，
主席，AL-FALAQ教育和慈善信托（AFECT）

一些这方面的泰卢固语翻译题为“迪夫亚QURAN SANDESHAM”的值得注意的特点是：

    这在以泰卢固语翻译光荣古兰经是独一无二的，因为它是从阿拉伯语到泰卢固语的直接翻译。其他泰卢固语翻译，迄今所做的的翻译 - 乌尔都语翻译 - 古兰经。
    这种转换已经由5乌里玛审查。
    这个翻译也印制了“法赫德国王光荣古兰经打印复杂的”麦地那Muna​​wwarah的地方，那里的光荣古兰经的第一个副本编译分发。
    对于每一个阿拉伯语词不同的泰卢固语字。所有的阿拉伯语词汇翻译。
    该代词ఆయన仅用于阿拉（ST），其中曾经表示。对于先知和天使这个词అతను使用。为他人అతడు/వాడు被使用。
    尽可能使用标点，性别，人数，直接和间接引语等的使用。在Aayaath之间的连续性保持给予物质的畅通。
    对于其他细节见前言（తొలిపలుకు）写在古兰经的开始。