mandarin square capturing GAME
Quy tắc
Thiết lập
Mỗi người chơi đặt một viên đá lớn hoặc mười viên đá nhỏ (được gọi là "miếng Mandarin") vào hình vuông Mandarin cũng như năm viên đá nhỏ (được gọi là "miếng công dân") vào mỗi ô vuông ruộng lúa.
Vật
Trò chơi kết thúc khi tất cả các quân cờ được bắt.
Nếu cả hai quân cờ Mandarin đều bị bắt, các quân cờ còn lại thuộc về người chơi điều khiển phe có các quân cờ này. Có một câu ngạn ngữ của người Việt để nói lên tình trạng này: "hết quan, tàn dân, thu quân, bán ruộng" (nghĩa đen: "Quan mất, dân bãi, thu quân, bán ruộng") hoặc "hết quan," tàn dân, quân đội, kéo về "(nghĩa đen:" Quan đi rồi, dân bãi chức, thu quân, rút lui ")
Người chơi nào có nhiều quân cờ hơn là người chiến thắng (một quân cờ Quan Thoại bằng mười hoặc năm quân cờ).
Phân tán
Người chơi oẳn tù tì để xác định người chơi đầu tiên.
Người chơi đầu tiên lấy tất cả các mảnh của bất kỳ ô vuông ruộng lúa nào trên mặt của mình trên bàn cờ và chia (tiếng Việt: rải: nghĩa đen: rải) mỗi ô vuông, bắt đầu từ ô tiếp theo theo một trong hai hướng. Khi tất cả các mảnh được phân phối, người chơi lặp lại bằng cách lấy các mảnh của hình vuông sau và phân phối chúng.
Nếu mặt của anh ta / cô ta của bàn cờ trống, anh ta / cô ta phải sử dụng năm quân cờ đã thắng trước đó để đặt một quân cờ vào mỗi ô vuông bên mình trước khi lặp lại việc phân phối. (Nếu anh ta / cô ta không có quân cờ nào, anh ta / cô ta phải mượn một quân cờ từ người chơi khác và trả lại khi đếm điểm khi kết thúc trò chơi.)
Chụp
Khi ô vuông tiếp theo được phân phối trống, người chơi sẽ thắng tất cả các quân cờ trong ô vuông sau đó. Một hình vuông chứa nhiều mảnh ghép là hình vuông nhà giàu (nghĩa đen: hình vuông giàu có).
Khi hình vuông tiếp theo là hình vuông Mandarin trống hoặc hai hình vuông tiếp theo trống, nó sẽ trở thành lượt của người chơi khác.
Trong một số biến thể của trò chơi, hình vuông Mandarin có thể chứa các quân nhỏ gọi là quan non (nghĩa đen: quan: Madarin, non: young / unripen) có thể không bị bắt.