The New Community Bible

A Nova Bíblia da Comunidade é uma edição revisada da popular Bíblia da Comunidade Cristã traduzida pelo falecido Bernardo Hurault e publicada conjuntamente por SAINT PAUL PUBLICATIONS, DIVINE WORD PUBLICATIONS E CLARETIAN PUBLICATIONS das Filipinas: A necessidade de uma nova edição da Bíblia da Comunidade Cristã que leva em conta o contexto multicultural e multirreligioso da sociedade moderna, foi fortemente sentida nos anos 80. Eventualmente, um grupo de estudiosos da Bíblia se reuniu em 1990 sob a liderança da SOCIEDADE DE SÃO PAULO (SÃO PAULO) para revisar e adaptar a Bíblia da Comunidade Cristã às necessidades do mundo de hoje. Um dos pontos fortes da Bíblia da Comunidade Cristã foi o Comentário que percorreu todo o texto da Bíblia. Os estudiosos sentiram que qualquer Comentário sério e contextualizado ao Texto Sagrado não poderia ignorar a rica herança cultural e religiosa dos povos. Deve-se fazer referência, portanto, aos valores bíblicos encontrados também em outras religiões do mundo. O comentário teve que ser reescrito na íntegra. Uma revisão cuidadosa do texto também foi necessária em alguns casos. O projeto decolou com muito entusiasmo, mas dificuldades no caminho (algumas inevitáveis) atrasaram a obra. Após uma década e meia de trabalho árduo, temos a alegria de apresentar ao leitor global A Nova Bíblia da Comunidade (NCB). É uma grande satisfação para nós que alguns dos melhores estudiosos da Bíblia de nossos tempos tenham contribuído direta ou indiretamente para a criação desta Bíblia MEW, o NCB e agora o novo e aprimorado NCB App.