OeDA

Warga di Austria menjelajahi dialek mereka

*Apa masalahnya?*
"Warga di Austria meneliti dialek mereka" adalah apa yang disebut proyek "ilmu sipil". Kami prihatin dengan dialek di Austria, yaitu bahasa ibu kebanyakan orang Austria. Jika Anda berasal dari Austria - tidak peduli berapa usia Anda atau dari mana asal Anda di Austria - unduh aplikasinya dan bergabunglah! Karena sebagai orang Austria, Anda secara otomatis menjadi ahli dialek: Anda paling tahu jalan keluar jika Anda berbicara dialek sejak usia dini atau setidaknya pernah mendengar orang lain di lingkungan Anda berbicara dialek. Oleh karena itu, Anda tahu kata mana yang digunakan, bagaimana pengucapannya, dan keanehan tata bahasa apa yang terjadi. Anda mungkin mengenal orang lain yang masih menggunakan dialek 'sangat tua'. Dan mungkin Anda tidak hanya berbicara dialek sendiri, tetapi juga tertarik dengan kekhasan dialek lain dan perbedaan dialek di Austria. Di sinilah proyek kami berperan: Dengan aplikasi ini, kami ingin mengubah orang yang tertarik seperti Anda menjadi peneliti. Kami memberi Anda - secara harfiah - 'alat' sehingga Anda dapat menjelajahi kekhasan dialek Anda dan dialek di daerah Anda dan membandingkannya dengan yang lain. Kami menggunakan pengetahuan dan data yang diperoleh dengan cara ini untuk membuat kartu bahasa, yang pada gilirannya dapat diakses secara bebas oleh Anda.

*Bagaimana seharusnya? ... dengan aplikasi OeDA!*
'Alat' yang disebutkan terdiri dari aplikasi yang dikembangkan khusus untuk proyek yang disebut OeDA. OeDA adalah singkatan dari 'Austria dialect app' dan dimaksudkan untuk menyerupai ungkapan Oida! ingat, yang diketahui semua orang di Austria, tetapi mungkin digunakan secara berbeda. Kami menyediakan aplikasi OeDA untuk Anda secara gratis! Anda dapat menggunakannya untuk mengumpulkan kata dan kalimat dialek dengan berbagai cara, merekam sampel ucapan, lalu menampilkan kata dan bentuk pengucapan yang telah Anda kumpulkan di kartu bahasa. Anda kemudian dapat menggunakan kartu bahasa ini untuk mengidentifikasi kesamaan dan perbedaan antara dialek di berbagai wilayah. Anda juga dapat membandingkan dan mengeksplorasi persamaan dan perbedaan antara cara berbicara generasi yang berbeda. Perbedaan cara berbicara antar generasi dapat, misalnya, menunjukkan adanya perubahan dialek. Namun, perubahan juga terlihat pada bentuk dialek dari berbagai daerah yang semakin mirip satu sama lain.

*Apa yang spesial dari proyek ini?*
Aplikasi OeDA adalah aplikasi dialek pertama dari jenisnya di Austria. Ini dirancang agar sederhana dan ramah pengguna dan ditujukan untuk Anda jika Anda tertarik dengan dialek di Austria. Anda tidak perlu memiliki pengetahuan khusus sebelumnya. Dengan aplikasi OeDA, kami memberi Anda alat yang mudah digunakan yang dapat Anda - sebagai ilmuwan warga - gunakan untuk meneliti sendiri dialek.