OeDA

ऑस्ट्रिया के नागरिक अपनी बोलियों को एक्सप्लोर करते हैं

*क्या बात है?*
"ऑस्ट्रिया के नागरिक अपनी बोलियों पर शोध करते हैं" एक तथाकथित "नागरिक विज्ञान" परियोजना है। हम ऑस्ट्रिया की बोलियों से चिंतित हैं, यानी अधिकांश ऑस्ट्रियाई लोगों की मातृभाषाएँ। यदि आप ऑस्ट्रिया से हैं - कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने साल के हैं या आप ऑस्ट्रिया में कहाँ से हैं - ऐप डाउनलोड करें और इसमें शामिल हों! क्योंकि एक ऑस्ट्रियाई के रूप में, आप स्वचालित रूप से एक बोली विशेषज्ञ हैं: यदि आप कम उम्र से बोली बोलते हैं या कम से कम अपने वातावरण में दूसरों को बोली बोलते हुए सुनते हैं तो आप अपना रास्ता बेहतर जानते हैं। इसलिए आप जानते हैं कि कौन से शब्दों का उपयोग किया जाता है, उनका उच्चारण कैसे किया जाता है और कौन सी व्याकरणिक विशिष्टताएँ होती हैं। आप शायद ऐसे अन्य लोगों को जानते हैं जो अभी भी 'बहुत पुरानी' बोली बोलते हैं। और हो सकता है कि आप न केवल स्वयं बोली बोलते हों, बल्कि अन्य बोलियों की ख़ासियत और ऑस्ट्रिया में बोलियों के बीच के अंतर में भी रुचि रखते हों। यहीं पर हमारा प्रोजेक्ट चलन में आता है: इस ऐप के साथ, हम आप जैसे इच्छुक लोगों को शोधकर्ताओं में बदलना चाहते हैं। हम आपको दे रहे हैं - शाब्दिक रूप से - एक 'उपकरण' ताकि आप अपनी बोली और अपने क्षेत्र की बोलियों की ख़ासियत का पता लगा सकें और उनकी तुलना दूसरों से कर सकें। हम भाषा कार्ड बनाने के लिए इस तरह से प्राप्त ज्ञान और डेटा का उपयोग करते हैं, जो बदले में आपके लिए स्वतंत्र रूप से सुलभ होते हैं।

*इसे कैसे जाना चाहिए? ... OeDA ऐप के साथ!*
उल्लिखित 'टूल' में ओईडीए नामक परियोजना के लिए विशेष रूप से विकसित ऐप शामिल है। OeDA 'ऑस्ट्रियाई बोली ऐप' के लिए एक संक्षिप्त नाम है और इसका उद्देश्य Oida की अभिव्यक्ति से मिलता जुलता है! याद रखें, जिसे ऑस्ट्रिया में हर कोई जानता है, लेकिन अलग तरीके से इस्तेमाल कर सकता है। हम आपको OeDA ऐप निःशुल्क उपलब्ध कराते हैं! आप विभिन्न तरीकों से बोली के शब्दों और वाक्यों को इकट्ठा करने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हैं, भाषण के नमूने रिकॉर्ड कर सकते हैं, और फिर आपके द्वारा भाषा कार्डों पर एकत्र किए गए शब्दों और उच्चारण रूपों को प्रदर्शित कर सकते हैं। फिर आप इन भाषा कार्डों का उपयोग विभिन्न क्षेत्रों में बोलियों के बीच समानता और अंतर की पहचान करने के लिए कर सकते हैं। आप अलग-अलग पीढ़ियों के बोलने के तरीकों के बीच समानताओं और अंतरों की तुलना और अन्वेषण भी कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, पीढ़ियों के बीच बोलने के तरीकों में अंतर बोलियों में बदलाव का संकेत दे सकता है। हालाँकि, परिवर्तन को विभिन्न क्षेत्रों से बोली रूपों में भी देखा जा सकता है जो एक दूसरे के समान होते जा रहे हैं।

*क्या है इस प्रोजेक्ट में खास?*
OeDA ऐप ऑस्ट्रिया में अपनी तरह का पहला डायलेक्ट ऐप है। यह सरल और उपयोगकर्ता के अनुकूल होने के लिए डिज़ाइन किया गया है और यदि आप ऑस्ट्रिया में बोलियों में रुचि रखते हैं तो इसका उद्देश्य आपके लिए है। आपको किसी विशेष पूर्व ज्ञान की आवश्यकता नहीं है। OeDA ऐप के साथ, हम आपको उपयोग में आसान टूल प्रदान करते हैं जिसका उपयोग आप - एक नागरिक वैज्ञानिक के रूप में - स्वयं बोलियों पर शोध करने के लिए कर सकते हैं।