Shimo

Shimo是一周中叙利亚东正教教堂的祈祷书。它包含七个不同的祈祷时间，并且已开发该应用程序，因此当您打开它时，将会出现您所在的祈祷时间。

Shimo在教会的整个历史中得到了发展。最早的手稿可追溯到11至13世纪，见于耶路撒冷。祈祷是以诗意的方式设计的，是根据当今叙利亚东正教教堂中存在的各种声音系统和赞美诗演唱的。

这些文本有叙利亚语版本（西阿拉姆语）和瑞典语版本。翻译的目的是使所有感兴趣的人，尤其是瑞典的叙利亚东正教教堂的年轻人都能获得祈祷税。该应用程序基于2016年以书本形式印刷的相同译本。译者收到了来自瑞典各教会的主教，牧师和外行人的许多来信，甚至在叙利亚东正教社区之外也得到了使用和赞赏。希望该应用程序将使每个人都可以使用它。

-----

Shimo是平日叙利亚东正教教堂的祈祷书。它包含七个不同的祈祷时间，并且已开发该应用程序，因此当您打开它时，将出现您所在时间的祈祷时间。

Shimo在教会的整个历史中发展。最早的手稿来自12-14世纪，今天在耶路撒冷。祈祷是按照诗意设计的，并根据当今叙利亚东正教教堂中存在的不同语调和赞美诗进行演唱。

该应用程序中的文字均采用叙利亚语（西阿拉木语）和瑞典语版本。翻译的目的是使所有感兴趣的人都可以使用Shimo的精神宝藏，尤其是对于瑞典叙利亚东正教教会的青年而言。该应用程序的结构与2016年发布的瑞典语相同。该翻译收到了瑞典各大教会的主教，牧师和外行来信，并在叙利亚东正教社区以外使用并得到赞赏。希望该应用程序能够使更多的用户更容易使用它。