やんしす - やさしい日本語作成支援ツール APP
"ความง่ายของญี่ปุ่น" เป็นยังง่ายต่อการทำความเข้าใจชาวต่างชาติชาวญี่ปุ่นที่ซับซ้อนไม่สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่น ใส่เพียงแค่มันคือ "ไม่ได้ใช้คำยากและสำนวนที่ญี่ปุ่น" ภัยพิบัติ ฯลฯ เมื่อที่จะต้องนำเสนอข้อมูลอย่างเร่งด่วนไม่สามารถที่จะส่งสิ่งที่ผมอยากจะบอกในหลายภาษาเช่นภาษาอังกฤษ, จีน, เกาหลี, โปรตุเกส กับ "ง่ายญี่ปุ่น" ในกรณีเช่นนี้ในด้านของการส่งข้อมูลที่เป็นง่ายกว่าหลายภาษาในด้านการรับข้อมูลจะมีความเสี่ยงน้อยกว่าเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า "ข้อมูลไม่สามารถเข้าใจ."
มันเป็นเช่นที่มีประโยชน์ "เป็นมิตรญี่ปุ่น" แต่สำหรับผู้ที่เขียนเป็นครั้งแรก "ง่ายญี่ปุ่น" การเขียน "เป็นมิตรญี่ปุ่น" ไม่ใช่เรื่องง่าย มันทำเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายต่างประเทศคำ Rinikui และสำนวนที่เป็นพื้นฐานของ "ง่ายญี่ปุ่น" หรือในสถานที่แรกคือสิ่งที่คำพูดและการแสดงออกของ "ความสับสนให้กับชาวต่างชาติ" ไม่ทราบว่าคนจำนวนมาก Radesu
ดังนั้นซอฟต์แวร์นี้ "Yanshisu" คือสำหรับประโยคที่มีการป้อนข้อมูลในนามของชาวต่างชาติและชี้ให้เห็น "วิธีเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ." ถ้าคุณเขียนประโยคเพื่อให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ชี้ให้เห็นน้อยลงเป็นกลไกในท้ายที่สุดว่า "เป็นมิตรญี่ปุ่น" อาจจะเป็น