Diccionariu de A Fala

ВАЛЕШ, Мирослав. 2021. Словарь Фала: лагартейру, маньегу, вальвердену; версия приложения 06, ноябрь 2022 г. Министерство: CIDLeS (Междисциплинарный центр лингвистической и социальной документации).

Наиболее примечательной особенностью этого словаря является уважение к разнообразию языка, документирование трех разновидностей без навязывания одного над другим. Его методология основана на первичных данных, собранных в трех местах в сотрудничестве с сообществом носителей языка.
· Он основан на базе данных, содержащей 225 000 слов.
· Записывает более 13000 записей.
· Включает в себя более 9000 записей каждого сорта.
· Слова, не имеющие прямого перевода на испанский язык, объясняются с определением.
· Предоставляет информацию об использовании слов.