Holy Bible Douay-Rheims 1899 APP
تحتفظ هذه النسخة، التي تمت مراجعتها في عام 1899 للقراء الأمريكيين، بالأسلوب الرسمي الغني للأصل مع ضمان إمكانية الوصول إليها. إن التزامها بالنسخة اللاتينية من النسخه اللاتينية للانجيل، كما قرر المجمع التريدنتيني، يؤكد إخلاصها لسلطة الكنيسة التعليمية ودقتها اللاهوتية.
من السمات المميزة لكتاب دواي-ريمس للكتاب المقدس هي لغته الأنيقة والموقرة، مما يعكس احترامه العميق للنصوص المقدسة. وهو يشتمل على الحواشي والشروح التي توفر رؤى وسياقًا لاهوتيًا قيمًا، مما يجعله مصدرًا ثمينًا للعلماء والقراء المتدينين على حدٍ سواء.
على الرغم من ظهور ترجمات أحدث، لا يزال كتاب دواي ريمس المقدس يحظى بتقدير كبير لأهميته التاريخية والروحية. لقد ألهمت أجيالاً من الكاثوليك وما زالت تعمل كجسر للتراث الكتابي الغني للكنيسة.