Le médecin du Québec APP
Tạp chí này cũng cung cấp cho người đọc một phần chuyên đề hàng tháng của CME, được sản xuất với tiêu chuẩn giáo dục của người lớn. Dựa trên các bằng chứng tốt nhất và mới nhất, văn bản công bố là ngang hàng xem xét. Đọc phần này là một hoạt động học tập được công nhận là người trả lời sau xét nghiệm có thể có được ba giờ loại 1 tín chỉ mỗi tháng. Ngoài phần chuyên đề này, bài báo khoa học khác cũng được công bố, trong đó có một cột hàng tháng về việc sử dụng tối ưu của thuốc.