Le médecin du Québec APP
Das Magazin bietet auch Leser eine monatliche Themenbereich, in CME, die Erwachsenenbildung Kriterien hergestellt. Auf der Grundlage der besten und neuesten Erkenntnisse veröffentlichte Texte sind Peer-Review. Lesen dieses Abschnitts ist ein akkreditiertes Lernaktivität als Teilnehmer an Post-Test kann von drei Stunden nach der Kategorie 1 Bildungspunkte pro Monat erhalten. Jenseits dieser Themenbereich, andere sind wissenschaftliche Artikel auch veröffentlicht, darunter eine monatliche Kolumne für den optimalen Einsatz von Medikamenten.