Auzia Euskaraz (epaiBi)

Dịch vụ và các tùy chọn được cung cấp bởi ứng dụng này:

1) bản dịch tư vấn pháp (330.000 đơn vị
dịch): từ vựng pháp tiêu chuẩn hóa và thiết lập từ vựng của Ủy ban
Tư pháp Euskera (8.000 chiếc), văn bản của các mô hình song ngữ
đánh giá (35.000 đơn vị), pháp luật nhà nước trong Basque (56.000 đơn vị)
hình thức song ngữ cho các luật sư (10.000 đơn vị), chú giải pháp thực hiện
các trường đại học (20.000 đơn vị), bản án và câu trong Euskera (32.000
đơn vị) ...

2) Tham gia vào các dự án Auzia Euskaraz: cài đặt
công cụ hỗ trợ cho công việc trong Basque trong các văn phòng của
các chuyên gia pháp lý, dịch vụ tư vấn về những nghi ngờ về ngôn ngữ trong
, Bản tin, thuốc đào tạo pháp luật về ngôn ngữ
pháp lý trong Basque ...

3) Danh sách luật sư thành phố / như, bên mời / như
và công chứng viên / như cung cấp dịch vụ của họ trong Basque.

Aplikazioak Zerbitzu eta aukera hauek eskaintzen ditu:

1) Itzulpen juridikoen kontsulta (333.000 Itzulpen
unitate): normalizatua lexiko juridiko Euskara eta Justiziako Batzordeak
adostutakoa (8.000 unitate), epaitegietako elebidunetako idazki-Eredu testuak
(35.000 unitate), Estatuko Legeria euskaraz (56,000 unitate), abokatuentzako
hình thức elebidunak (10.000 unitate), unibertsitateetako juridikoak thuật ngữ
(20.000 unitate), Euskarazko epaitza epaiak eta (32.000 unitate) ...

2) Auzia Euskaraz
proiektuaren partaide izatea: euskaraz lan egiteko tresnen Laguntza instalazioa
Arlo juridikoko profesionalen bulegoetan, hizkuntza-zalantza juridikoen gaineko
kontsulta zerbitzua, berripaperak, Euskara juridikoan trebatzeko pilulak ...

3) EAEko abokatu, prokuradore eta chứng Euskaldunen
Herriz herriko Zerrenda.