Ithildin

Ithildin — это словарь языков, описанных в работе Дж. Р. Р. Толкиена. Он основан на лексиконе Eldamo.org и содержит почти полный словарь этих языков с возможностью поиска.

Оригинальный словарь, представленный в этом приложении, был разработан Дж.Р.Р. Толкиена и составлена ​​усилиями многих, в первую очередь Кристофера Толкина и авторов «Парма Эльдаламберон» и «Виньяр Тенгвар» (Кристофера Гилсона, Карла Хостеттера, Ардена Смита, Билла Велдена, Патрика Винна и других).

Лексикон Eldamo Пола Стрэка пытается систематизировать этот материал, который насчитывает многие тысячи слов почти на пятидесяти языках. Это приложение предназначено как удобный инструмент для поиска и доступа к этому словарю.

Функции:
- поиск по эльфийским словам или английским переводам
- несколько режимов поиска: подстановочные знаки, сопоставление начала и конца слова (полезно для поиска рифмующихся слов), дословные и регулярные выражения
- включает слова, созданные сообществом (неосиндарин, нео-квэнья)
- надежность слова обозначена цветом (является ли слово засвидетельствованным или умозрительным)
- при нажатии на слово открывается подробный экран с толкованиями, примерами, словоизменениями, изменениями, родственными словами, элементами, родственными словами, вариациями и примечаниями (при наличии)
- где применимо: нажатие связанного слова в категории сведений или примечания открывает экран сведений для этого слова
- настройки конфигурации хранятся локально в приложении до тех пор, пока не будут изменены
- не требуется подключение к интернету

Планируются:
- другие переводы, помимо английского (скорее всего, сначала немецкий и французский)
- Интернационализация пользовательского интерфейса
- возможность добавления пользовательского словаря
- возможность поделиться созданным пользователем словарем с другими пользователями
- некоторые дополнения, такие как эльфийский / Ширский календарь, названия звезд и созвездий

Если вы хотите узнать больше об этих языках: их грамматике, фонологии или истории, или о сценариях, таких как Tengwar, и многих других ресурсах, мы любезно просим вас обратиться к https://eldamo.org и серверу Vinyë Lambengolmor в Discord.

Ни один из представленных здесь материалов не принадлежит нам, и мы не связаны ни с Tolkien Estate, ни с Middle-earth Enterprises.
Это приложение не приносит никакой прибыли, оно распространяется бесплатно в качестве услуги для людей, ценящих работу Дж. Р. Р. Толкина. Он находится под лицензией Creative Commons ShareAlike 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).