Ithildin

Ithildin to słownik języków opisanych w pracy JRR Tolkiena. Opiera się na leksykonie Eldamo.org i zawiera prawie kompletne słowniki tych języków, które można przeszukiwać.

Oryginalne słownictwo przedstawione w tej aplikacji zostało wymyślone przez J.R.R. Tolkiena i skompilowane dzięki wysiłkom wielu, w szczególności Christophera Tolkiena i autorów Parma Eldalamberon i Vinyar Tengwar (Christopher Gilson, Carl Hostetter, Arden Smith, Bill Welden, Patrick Wynne i inni).

Leksykon Eldamo Paula Stracka stara się konsekwentnie uporządkować ten materiał, który składa się z wielu tysięcy słów w prawie pięćdziesięciu językach. Ta aplikacja ma służyć jako przydatne narzędzie do wyszukiwania i uzyskiwania dostępu do tego słownictwa.

Cechy:
- wyszukiwanie elfickich słów lub angielskich tłumaczeń
- kilka trybów wyszukiwania: dopasowywanie symboli wieloznacznych, początku i końca słowa (przydatne przy wyszukiwaniu rymowanych słów), dosłowne i wyrażenia regularne
- zawiera słowa stworzone przez społeczność (neo-sindariński, neo-quenya)
- wiarygodność słowa jest oznaczona kolorem (jest słowem poświadczonym lub spekulatywnym)
- dotknięcie słowa otwiera ekran szczegółów z glosami, przykładami, fleksją, zmianami, pokrewnymi, elementami, powiązanymi słowami, wariacjami i notatkami (jeśli są dostępne)
- w stosownych przypadkach: dotknięcie połączonego słowa w kategorii szczegółów lub notatek otwiera ekran szczegółów dla tego słowa
- ustawienia konfiguracyjne są przechowywane lokalnie w aplikacji do czasu zmiany
- nie jest wymagane połączenie internetowe

Planowane są:
- inne tłumaczenia oprócz angielskiego (najczęściej najpierw niemiecki i francuski)
- Internacjonalizacja interfejsu użytkownika
- możliwość dodania słownictwa stworzonego przez użytkownika
- możliwość dzielenia się słownictwem stworzonym przez użytkownika z innymi użytkownikami
- niektóre dodatki, takie jak kalendarz elfów / Shire, nazwy gwiazd i konstelacji

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tych językach: ich gramatyce, fonologii lub historii albo o skryptach, takich jak Tengwar i wielu innych zasobach, uprzejmie prosimy o odwiedzenie https://eldamo.org i serwera Vinyë Lambengolmor na Discordzie.

Żaden z przedstawionych tutaj materiałów nie należy do nas i nie jesteśmy powiązani z Posiadłością Tolkiena ani z Przedsiębiorstwami Śródziemia.
Ta aplikacja nie przynosi żadnych zysków, która jest rozpowszechniana bezpłatnie jako usługa dla osób, które doceniają pracę JRR Tolkiena. Jest na licencji Creative Commons ShareAlike 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).