Ithildin

Ithildin ist ein Wörterbuch der Sprachen, die in der Arbeit von JRR Tolkien beschrieben werden. Es basiert auf dem Eldamo.org-Lexikon und enthält ein nahezu vollständiges durchsuchbares Vokabular dieser Sprachen.

Das in dieser Anwendung präsentierte Originalvokabular wurde von J.R.R. Tolkien und zusammengestellt durch die Bemühungen vieler, insbesondere Christopher Tolkien und der Autoren von Parma Eldalamberon und Vinyar Tengwar (Christopher Gilson, Carl Hostetter, Arden Smith, Bill Welden, Patrick Wynne und andere).

Paul Stracks Eldamo-Lexikon versucht, dieses Material, das viele tausend Wörter in fast fünfzig Sprachen umfasst, konsistent zu organisieren. Diese App ist als praktisches Tool zum Suchen und Zugreifen auf dieses Vokabular gedacht.

Merkmale:
- Suche nach elbischen Wörtern oder englischen Übersetzungen
- Mehrere Suchmodi: Platzhalter, Übereinstimmung von Wortanfang und -ende (nützlich, um Wörter mit Reimen zu finden), wörtliche und reguläre Ausdrücke
- enthält von der Community erstellte Wörter (Neo-Sindarin, Neo-Quenya)
- Wortzuverlässigkeit wird durch Farbe angezeigt (ist ein Wort attestiert oder spekulativ)
- Tippen auf ein Wort öffnet einen Detailbildschirm mit Glossen, Beispielen, Beugungen, Änderungen, Verwandten, Elementen, verwandten Wörtern, Variationen und Anmerkungen (sofern verfügbar)
- ggf.: Antippen eines verlinkten Wortes in einer Detailkategorie oder den Notizen öffnet den Detailbildschirm für dieses Wort
- Konfigurationseinstellungen werden lokal in der App gespeichert, bis sie geändert werden
- Es ist keine Internetverbindung erforderlich

Geplant sind:
- andere Übersetzungen außer Englisch (höchstwahrscheinlich zuerst Deutsch und Französisch)
- UI-Internationalisierung
- Option zum Hinzufügen von benutzerdefiniertem Vokabular
- Option zum Teilen von benutzererstelltem Vokabular mit anderen Benutzern
- Einige Extras wie ein Elfen- / Shire-Kalender, Stern- und Sternbildnamen

Wenn Sie mehr über diese Sprachen wissen möchten: ihre Grammatik, Phonologie oder Geschichte, oder über Skripte wie Tengwar und viele andere Ressourcen, verweisen wir freundlicherweise auf https://eldamo.org und den Vinyë Lambengolmor-Server auf Discord.

Keines der hier präsentierten Materialien gehört uns, und wir sind weder mit Tolkien Estate noch mit Middle-earth Enterprises verbunden.
Mit dieser App, die kostenlos als Service für Menschen vertrieben wird, die die Arbeit von JRR Tolkien schätzen, wird kein Gewinn erzielt. Es ist unter Creative Commons ShareAlike 4.0 lizenziert (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).