„W wielu bardziej zrelaksowanych cywilizacjach na Zewnętrznych Wielkanocnych Rubieżach Galaktyki Przewodnik Autostopowicza
zastąpił już wielką Encyklopedię Galactica
jako standardowe repozytorium wszystkich wiedza i mądrość, bo chociaż zawiera wiele zaniedbań i zawiera wiele apokryficznych lub przynajmniej szalenie niedokładnych, przewyższa starszą, bardziej pieszą pracę pod dwoma ważnymi względami.
Po pierwsze, jest nieco tańszy, a po drugie ma na okładce napisane dużymi, przyjaznymi literami słowa „NIE PANIKUJ” . ”
Adams, Douglas (1979).
Autostopem po galaktyce