Kural • Thirukkural

Kural, sebuah risalah Tamil kuno tentang etika dan moralitas rakyat jelata, adalah yang tertua dan salah satu karya non-agama yang paling banyak diterjemahkan di dunia.

Ditulis oleh filsuf penyair Tamil kuno Valluvar dan bertanggal sekitar abad ke-1 SM, telah diterjemahkan ke dalam setidaknya 42 bahasa dunia, dengan sekitar 57 terjemahan berbeda dalam bahasa Inggris saja.

Seiring dengan Alkitab dan Al-Quran, Kural tetap menjadi salah satu karya paling diterjemahkan di dunia.