Karakalpak-Russian / Russian-Karakalpak phrasebook.

Latest Version

Version
Update
Nov 2, 2020
Category
Google Play ID
Installs
10,000+

App APKs

Каракалпакско-русский разговор APP

Приложение позволяет просматривать наборы выражений и фраз на русском или каракалпакском языках (в записи и латиницей, и кириллицей) и получать "параллельные" фразы (с каракалпакского на русский и с русского на каракалпакский).

При начале работы с приложением пользователь может посмотреть вступительный ролик на каракалпакском.

Пользователь может выбрать один из трех вариантов показа фраз и выражений: на русском, на каракалпакском (латиницей), на каракалпакском (кириллицей).

После выбора исходного набора пользователь получает возможность выбрать один из трех вариантов показа набора:
• Полный набор фраз (на данный момент – около полутора тысяч)
• Набор фраз, разбитый по темам
• Набор фраз на основе поиска по вводимому пользователем слову.

В каждом из трех вариантов пользователь получает набор фраз, который может прокручивать (передвигать вверх и вниз пальцем) и, нажав пальцем на любую из фраз в показываемом списке, немедленно получить "параллельную" фразу.

В приложении есть возможность озвучить фразы на русском языке (нажатием дополнительной кнопки). К сожалению, аналогичная возможность для каракалпакского на сегодняшний день не существует.

По переходе в режим "Фразы по темам" пользователь имеет возможность сначала выбрать тему – и этот выбор он может изменить в любой момент.

При показе основного набора пользователь может выбрать (используя переключатель на экране) вариант показа "параллельных" фраз: если основной набор на русском, можно выбрать показа на каракалпакском либо кириллицей, либо латиницей – например.

В приложении предусмотрено включение и выключение (по выбору пользователя) фоновой музыки (есть несколько мелодий).

Приложение может быть использовано как в индивидуальных целях, так и как методический инструмент при изучении русского языка как иностранного (требуется, разумеется, разработка соответствующих методических рекомендаций и проверка на опыте).
Read more

Advertisement