Каракалпакско-русский разговор APP
当开始使用该应用程序时,用户可以在Karakalpak中观看介绍性视频。
用户可以选择三个选项来显示短语和表达:俄语,卡拉卡尔帕克(拉丁语),卡拉卡尔帕克(西里尔语)。
选择初始集合后,用户可以选择三个选项之一来显示集合:
•完整的短语(目前-大约一千五百个)
•一组按主题细分的短语
•基于搜索用户输入的单词的一组短语。
在这三个选项的每个选项中,用户都会获得一组可以滚动(用手指上下移动)的短语,然后通过在显示的列表中的任意短语上按手指,立即获得一个“平行”短语。
该应用程序具有用俄语语音短语的能力(通过按一个附加按钮)。不幸的是,卡拉卡尔帕克(Karakalpak)如今没有类似的机会。
切换到“按主题短语”模式后,用户就有机会首先选择一个主题-并且他可以随时更改此选择。
显示主要集时,用户可以选择(使用屏幕上的开关)显示“平行”短语的选项:如果主要集是俄语,则可以选择以西里尔字母或拉丁语在Karakalpak中显示。
该应用程序提供打开和关闭(由用户选择)背景音乐(有几种旋律)的功能。
该应用程序既可以用于个人目的,也可以作为研究俄语作为外语的一种方法论工具(当然,有必要制定适当的指南并通过经验进行验证)。