myMMX Tess – Relay-Dienste

Các Tess - dịch vụ ứng dụng Relay là một ứng dụng giao tiếp cho phép người khiếm thính về Telefondolmetschdienste của Tess trong ngôn ngữ ký hiệu (TeSign) hoặc bằng văn bản gọi ngôn ngữ (TeScript) với người nghe.
 
TeSign - dấu hiệu dịch vụ thông dịch ngôn ngữ

Người điếc gọi thông qua một liên kết video ở TeSign một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu. Các thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu thiết lập một kết nối điện thoại để lắng nghe người đối thoại mong muốn. Người điếc có thể như vậy trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, ngôn ngữ ký hiệu của Đức (DGS) giao tiếp. Các thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu dịch nội dung bài phát biểu của ngôn ngữ ký hiệu của Đức trong ngôn ngữ tiếng Đức và ngược lại. TeSign cũng giải thích các cuộc đàm phán của ngôn ngữ ký trong ngôn ngữ tiếng Đức và ngược lại.

TeScript - Thánh-phiên dịch

Với một kết nối thông qua ngôn ngữ viết người điếc gọi vào một chữ ký TeScript phiên dịch. Chia sẻ văn bản với yêu cầu điện thoại của họ. Các thông dịch Kinh Thánh thiết lập một kết nối điện thoại để lắng nghe người đối thoại mong muốn. Ông bây giờ truyền các nội dung cuộc trò chuyện của ngôn ngữ văn học Đức trong ngôn ngữ tiếng Đức và ngược lại.

Giọng Carry Over

Cả hai dịch vụ này cũng "Voice Carry Over - Tự Talk" là có thể: khó nghe người có kỹ năng ngôn ngữ tốt nói cho mình Theo các bên lắng nghe. Phản ứng của người đối thoại nghe để dịch từ thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu trong DGS hoặc truyền dưới dạng văn bản bằng cách viết phiên dịch.

Để sử dụng:

1. Đăng ký với Tess - dịch vụ chuyển tiếp hoặc TeleSign.
2. nhà cung cấp điện thoại di động của bạn cho phép sử dụng của VoIP (Voice over IP).

Sử dụng các ứng dụng:

1. Nhập tên người dùng và mật khẩu
2. Trong các cuốn sách địa chỉ mong muốn Telefondolmetsch dịch vụ: dịch vụ thông dịch ngôn ngữ dấu hiệu TeSign hoặc dịch vụ sao chép TeScript
3. Điều này sẽ mở ra một kết nối video (TeSign) hoặc liên kết văn bản (TeScript) cho phiên dịch.
4. Các thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu hoặc kịch bản thông dịch viên gọi nghe người đối thoại mong muốn.
5. Các thông dịch viên hoặc kịch bản thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu dịch cuộc trò chuyện với những người tham gia cuộc thảo luận về ngôn ngữ ký hiệu hoặc văn bản trong ngôn ngữ nói và ngược lại.