myMMX Tess – Relay-Dienste

The Tess - jasa Relay app adalah aplikasi komunikasi yang memungkinkan orang cacat pendengaran tentang Telefondolmetschdienste dari Tess dalam bahasa isyarat (TeSign) atau tertulis panggilan bahasa (TeScript) dengan mendengar orang.
 
TeSign - tanda layanan menafsirkan bahasa

Orang tuli memanggil melalui link video TeSign untuk penerjemah bahasa isyarat. Juru bahasa isyarat menetapkan sambungan telepon untuk mendengarkan lawan yang diinginkan. Orang tuli sehingga dalam bahasa asli mereka dapat, Jerman Sign Language (DGS) berkomunikasi. Juru bahasa isyarat menerjemahkan isi pidato Jerman Bahasa Isyarat dalam berbicara bahasa Jerman dan sebaliknya. TeSign menafsirkan juga berbicara bahasa ditandatangani lisan bahasa Jerman dan sebaliknya.

TeScript - Alkitab-menafsirkan

Dengan koneksi melalui bahasa tertulis orang tuli menelepon ke tanda tangan TeScript penerjemah. Berbagi tulisan dengan permintaan telepon mereka. Alkitab juru menetapkan sambungan telepon untuk mendengarkan lawan yang diinginkan. Dia sekarang mentransmisikan konten percakapan bahasa sastra Jerman di lisan bahasa Jerman dan sebaliknya.

Voice Carry Lebih

Kedua layanan juga "Voice Carry Selama - Self Talk" adalah mungkin: sulit mendengar orang-orang dengan kemampuan bahasa yang baik berbicara sendiri Menurut pihak mendengarkan. Tanggapan dari lawan pendengaran untuk menerjemahkan dari interpreter bahasa isyarat di DGS atau dikirim sebagai teks dengan menulis interpreter.

Untuk menggunakan:

1. Pendaftaran dengan Tess - layanan Relay atau TeleSign.
2. penyedia ponsel Anda memungkinkan untuk penggunaan VoIP (Voice over IP).

Menggunakan aplikasi:

1. Masukkan nama pengguna dan password
2. Dalam buku alamat yang diinginkan Telefondolmetsch layanan: tanda layanan penerjemahan bahasa TeSign atau layanan transkripsi TeScript
3. Ini akan membuka sambungan video (TeSign) atau link teks (TeScript) untuk penerjemah.
4. penerjemah bahasa isyarat atau script interpreter panggilan mendengarkan lawan yang diinginkan.
5. bahasa isyarat juru atau script interpreter menerjemahkan percakapan bagi para peserta diskusi bahasa isyarat atau teks dalam bahasa lisan dan sebaliknya.