Missale Romanum

Latince, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Almanca ve İtalyanca olarak tam Roman Missal ile uygulama. Tercihlerde (Dilectus) bir veya iki dil seçebilir ve böylece bu dillerden herhangi biri arasında iki dilli bir cevapsız olabilirsiniz:

Latince
İspanyolca
İngilizce
Portekiz
Alman
İtalyan


ÖNEMLİ AYDINLATMA: Bu uygulama yalnızca diğer dillere olası çevirilerden biri de dahil olmak üzere Latince Kütle'nin izlenmesine yardımcı olmak amacıyla (3. Tipik sürüm) doğmuştur. Bu çevirilerin, bu dilde kutlanan Kutsal Kitle'de duyulacak olanla tam olarak uyuşmayacağının farkındayız, çünkü her şeyden önce, her bir Episcopal Konferansı tarafından onaylanmış tüm güncellenmiş versiyonların ve ikincisi üstlenemediğimiz büyük sürekli çalışma.

Bu nedenle, bu olası farklılıkların anlaşılmasını, özellikle Latince ana dil olarak kullanılmadığında, kullanıcıların iyi kararlarına bırakıyoruz.

Sadece iki dilden birinde veya her ikisinde de iki sütunda izlenebilir veya metne dokunarak diğerine çeviriyi görebilirsiniz.

Kütlenin farklı kısımlarına, her şeridin önceki pozisyonunu hatırlayarak, bir balığın şeritlerine eşdeğer olan çıkıntılardan erişilir. Bu, kutlama sırasında bağlantılara girmeden izlenecek olan Kütleyi “hazırlamaya” izin verir.

Ayrıca siteleri kaydetmenize (örneğin, seçilen belirli okumalar) ve daha sonra bu sitelere hızla gitmenize olanak sağlayan "bellek konumları" vardır.

Mevcut günde neyin kutlandığını bilmek ve doğrudan buradan seçilen günün kütlesine hazırlamak için sürekli bir ayin takvimi içerir.

Ayrıca, Kütle'yi hazırlamak ve teşekkür etmek için küçük bir dua kitabı ve rahipler için bir el kitabı (Rahip) içermektedir.

Anlaşılacağı gibi, bu boyutlardaki bir metinde bazı yanlışlıklar olabilir. Kullanıcılara iletişim kurdukları için teşekkür edilecektir.

Teşekkür !!