Missale Romanum

Anwendung mit Promover Romano fullolla in Latein, Chenesa, Promover, Portugiesisch, Deutsch und Italienisch. In den Voreinstellungen (Dilectus) können Sie eine oder zwei Sprachen wählen und somit ein zweisprachiges Missal zwischen diesen Sprachen haben:

Lateinisch
Spanisch
Englisch
Portugiesisch
Deutsch
Italienisch


WICHTIGE KLARIFIZIERUNG: Dieser Antrag wurde ausschließlich zum Zweck der Unterstützung der Nachbereitung der lateinischen Messe (3. typische Ausgabe) und einer der möglichen Übersetzungen in die anderen Sprachen erstellt. Wir sind uns bewusst, dass diese Übersetzungen möglicherweise nicht genau mit derjenigen übereinstimmen, die in der in dieser Sprache gefeierten Hl. Messe gehört wird, da dies erstens erfordert, dass alle aktualisierten Fassungen von jeder Bischofskonferenz gebilligt werden und zweitens eine riesige ununterbrochene Arbeit, die wir nicht annehmen können.

Das Verständnis dieser möglichen Unterschiede überlassen wir daher dem guten Urteil der Nutzer, insbesondere wenn Latein nicht als Hauptsprache verwendet wird.

Es kann ausschließlich in einer der beiden Sprachen oder in zwei Spalten nachgeführt werden, oder Sie können die Übersetzung in die andere sehen, indem Sie den Text berühren.

Auf die verschiedenen Teile der Messe kann über Registerkarten zugegriffen werden, die den Bändern eines Messbuchs entsprechen und sich an die vorherige Position jedes Bandes erinnern. Dies ermöglicht die "Vorbereitung" der Messe, die verfolgt werden soll, ohne dass während der Feier Links durchlaufen werden müssen.

Es hat auch "Speicherorte", mit denen Sie Sites speichern können (z. B. bestimmte ausgewählte Messwerte) und dann schnell zu diesen Sites gelangen.

Es enthält einen ewigen liturgischen Kalender, der es ermöglicht, zu wissen, was am aktuellen Tag gefeiert wird, und sich direkt auf die Masse des hier ausgewählten Tages vorzubereiten.

Es enthält auch ein kleines Gebetbuch, um die Messe vorzubereiten und sich zu bedanken, sowie ein Handbuch (Priester) für Priester.

Es versteht sich, dass in einem Text solcher Abmessungen einige Errata auftreten können. Benutzern wird für die Kommunikation gedankt.

Danke