Missale Romanum

Aplikacja z pełnym mszałem rzymskim po łacinie, angielsku, hiszpańsku, portugalsku, niemiecku i włosku. W preferencjach (Dilectus) możesz wybrać jeden lub dwa języki, a zatem mieć mowę dwujęzyczną między jednym z tych języków:

Łaciński
Hiszpański
Angielski
Portugalski
Niemiecki
Włoski


WAŻNE WYJAŚNIENIE: Ta aplikacja powstała tylko po to, aby pomóc w kontynuowaniu mszy po łacinie (3. typowe wydanie), w tym w jednym z możliwych tłumaczeń na inne języki. Zdajemy sobie sprawę, że te tłumaczenia mogą nie zgadzać się dokładnie z tym, który byłby słyszany podczas Mszy Świętej celebrowanej w tym języku, ponieważ wymagałoby to przede wszystkim zatwierdzenia wszystkich zaktualizowanych wersji przez każdą Konferencję Episkopatu, a po drugie, ogromna, ciągła praca, której nie jesteśmy w stanie założyć.

Pozostawiamy zatem zrozumienie tych ewentualnych różnic dobremu osądowi użytkowników, zwłaszcza gdy łacina nie jest używana jako główny język.

Można go śledzić wyłącznie w jednym z dwóch języków lub w dwóch kolumnach lub zobaczyć tłumaczenie na drugim, dotykając tekstu.

Różne części Mszy są dostępne poprzez zakładki, które są odpowiednikiem wstęgi mszału, pamiętając o poprzedniej pozycji każdej wstęgi. Pozwala to "przygotować" Mszę, która będzie podążać, bez konieczności przechodzenia przez linki podczas uroczystości.

Posiada również "lokalizacje pamięci", które pozwalają na zapisywanie witryn (na przykład niektórych wybranych odczytów), a następnie szybkie przechodzenie do tych stron.

Zawiera wieczny kalendarz liturgiczny, który pozwala poznać, co jest obchodzone w bieżącym dniu i przygotować bezpośrednio na mszę wybranego dnia.

Zawiera także mały modlitewnik do przygotowania Mszy i podziękowania, a także podręcznik (Kapłański) dla kapłanów.

Jak będzie zrozumiałe, w tekście o takich wymiarach może istnieć jakaś errata. Użytkownicy będą wdzięczni za komunikację.

Dzięki!