富岡製糸場 音声ガイドアプリ

Это официальное приложение с аудиогидом, в котором рассказывается об объекте всемирного наследия «Шелковая фабрика Томиока» и национальном достоянии «Нисиоки Маю-докоро».

[Аудиогид по шелковой фабрике Томиока]
-Мы в доступной форме объясним здание и историю шелковой фабрики Томиока.
-Чтобы все прослушать, понадобится около 30 минут.
-Доступны японская, английская, французская, корейская и китайская версии.

[Аудиогид по Нисиоки-Кокон-Плейс]
-Мы предоставим вам понятную информацию о здании и экспонатах Нисиокю-докоро.
- Чтобы все прослушать, понадобится около 35 минут.
-Доступны японская, английская, французская, корейская и китайская версии.

[Аудиогид Нисиоки Маюдзё Рокёку]
- Гидом будет Тайфуку Тамагава, мастер рокёку.
-Мы с радостью расскажем вам об эпизодах строительства и труда, используя римские песни.
-Чтобы все прослушать, понадобится около 30 минут.
- Доступна версия с английским объяснением.

【Примечания】
・При использовании аудиогида используйте наушники.
-Приложение бесплатное, но вы несете ответственность за оплату связи и мобильного телефона.