富岡製糸場 音声ガイドアプリ

Jest to oficjalna aplikacja z audioprzewodnikiem, która wyjaśnia miejsce światowego dziedzictwa kulturowego „Tomioka Silk Mill” i skarb narodowy „Nishioki Mayu-dokoro”.

[Przewodnik audio dotyczący młyna jedwabiu w Tomioce]
-W łatwy do zrozumienia sposób wyjaśnimy budowę i historię Młyna Jedwabnego Tomioka.
-Wysłuchanie wszystkiego zajmie około 30 minut.
-Dostępne wersje japońska, angielska, francuska, koreańska i chińska.

[Przewodnik audio Nishioki Cocoon Place]
- Przekażemy Ci łatwe do zrozumienia informacje na temat budynku i eksponatów w Nishiokyu-dokoro.
- Wysłuchanie wszystkiego zajmie około 35 minut.
-Dostępne wersje japońska, angielska, francuska, koreańska i chińska.

[Przewodnik audio Nishioki Mayujo Rokyoku]
-Przewodnikiem będzie Taifuku Tamagawa, mistrz rokyoku.
- Chętnie opowiemy Ci o epizodach budowy i porodu, wykorzystując pieśni rzymskie.
-Wysłuchanie wszystkiego zajmie około 30 minut.
- Dostępna wersja z objaśnieniami w języku angielskim.

【Notatki】
・Podczas korzystania z audioprzewodnika prosimy używać słuchawek.
-Aplikacja jest bezpłatna, ale za opłaty za komunikację i telefon komórkowy odpowiadasz Ty.