Fish Talk

Fish Talk zawiera kluczowe frazy (pytania i wskazówki), które są powszechnie używane przez funkcjonariuszy ds. rybołówstwa podczas inspekcji statku na morzu lub w porcie.

Skuteczna komunikacja między oficerem ds. rybołówstwa a kapitanem i załogą statku rybackiego jest bardzo ważna, jednak często napotyka się na barierę językową.

Ta aplikacja będzie wspierać funkcjonariuszy ds. rybołówstwa na Pacyfiku w pokonywaniu barier językowych podczas inspekcji.

W tej aplikacji zwroty angielskie zostały podzielone na sekcje ułatwiające korzystanie z nich i przetłumaczone (tekst i dźwięk) na indonezyjski, japoński, koreański, mandaryński i hiszpański.

Fish Talk doprowadzi do bezpieczniejszych i dokładniejszych inspekcji, zwiększając zdolność inspektorów do wykrywania i powstrzymywania nielegalnej, nieraportowanej i nieuregulowanej (NNN) działalności połowowej.

Fish Talk został zaprojektowany, aby pomóc funkcjonariuszom ds. Rybołówstwa, jednak niektóre zwroty mogą nie mieć zastosowania we wszystkich sytuacjach.

Ta aplikacja została sfinansowana przez rząd Australii za pośrednictwem Departamentu Spraw Zagranicznych i Handlu.