Fish Talk

يوفر Fish Talk العبارات الرئيسية (الأسئلة والتوجيهات) التي يشيع استخدامها من قبل مسؤولي مصايد الأسماك أثناء تفتيش السفن في البحر أو في الميناء.

يعد الاتصال الفعال بين ضابط مصايد الأسماك وربان سفينة الصيد وطاقمها أمرًا مهمًا للغاية ، ومع ذلك يتم مواجهة حاجز اللغة بشكل شائع.

سيدعم هذا التطبيق مسؤولي مصايد الأسماك في المحيط الهادئ للتغلب على حواجز اللغة أثناء التفتيش.

في هذا التطبيق ، تم تنظيم العبارات الإنجليزية في أقسام مرجعية سهلة لدعم المستخدم وترجمتها (نص وصوت) إلى الإندونيسية واليابانية والكورية والماندرين والإسبانية.

سيؤدي Fish Talk إلى عمليات تفتيش أكثر أمانًا وشمولية ، مما يعزز قدرة ضابط التفتيش على اكتشاف وردع نشاط الصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم (IUU).

تم تصميم Fish Talk لمساعدة مسؤولي مصايد الأسماك ، إلا أن بعض العبارات قد لا تكون قابلة للتطبيق في جميع المواقف.

تم تمويل هذا التطبيق من قبل الحكومة الأسترالية من خلال وزارة الشؤون الخارجية والتجارة.