STAM

De STAM-applicatie vertaalt automatisch teksten geschreven in dialecten die in de landen van Noord-Afrika worden gesproken in een gemakkelijk interpreteerbare en begrijpelijke tekst in het Frans of Engels. Deze transcriptie is ook geldig in de andere richting.

Het STAM ondersteunt verschillende dialecten: Algerijns, Amazigh (Berbers), Egyptisch, Marokkaans en Tunesisch. Het biedt daarom een ​​uitgebreide dekking van de dialecten van Noord-Afrikaanse landen. Dit maakt STAM tot een uniek innovatief systeem.

De applicatie is beschikbaar in het Frans en Engels.

Ten slotte wordt de STAM-terminologie continu geactualiseerd en verrijkt om de dekking van de betrokken dialecten te verbeteren. Aarzel dus niet om STAM vaker te bellen!

** Hoe STAM gebruiken?

I. Om een ​​tekst te vertalen, gaat u naar het venster "Vertaling"
1- Selecteer de brontaal (dialect, Frans of Engels) bovenaan het venster.
2- Selecteer de doeltaal uit de lijst onder aan het venster.
3- Voer de te vertalen tekst in.

II. U heeft ook de mogelijkheid om de details van de vertaling in te zien. Om dit te doen :
1- Vertaal uw tekst.
2- Klik op de afbeelding "zie meer details" onderaan het venster.
3- Bekijk de details in het deelvenster "Meer zien ...".

III. Je hebt ook de mogelijkheid om het vertaalresultaat te kopiëren om het te delen via sms of e-mail, enz. Om dit te doen :
1- Vertaal uw tekst.
2- Klik op de afbeelding "kopiëren" onderaan het venster.

IV. U kunt de vertaalde tekst in Arabische karakters transcriberen:
1- Vertaal uw tekst.
2- Klik op de afbeelding "transcriberen" linksonder in het venster.

** Voor meer informatie: http://www.stam-dz.com

** Om contact met ons op te nemen: dat kan via het aanmeldingsformulier.