Каракалпакско-русский разговор

La aplicación te permite ver conjuntos de expresiones y frases en ruso o Karakalpak (escritas tanto en latín como en cirílico) y obtener frases "paralelas" (de Karakalpak a ruso y de ruso a Karakalpak).

Al comenzar a trabajar con la aplicación, el usuario puede ver el video introductorio en Karakalpak.

El usuario puede elegir una de las tres opciones para mostrar frases y expresiones: en ruso, en Karakalpak (latín), en Karakalpak (cirílico).

Después de seleccionar el conjunto inicial, el usuario puede elegir una de las tres opciones para mostrar el conjunto:
• Un conjunto completo de frases (en este momento, alrededor de mil quinientos)
• Un conjunto de frases desglosadas por tema
• Un conjunto de frases basadas en la búsqueda de una palabra ingresada por el usuario.

En cada una de las tres opciones, el usuario obtiene un conjunto de frases que puede desplazarse (moverse hacia arriba y hacia abajo con el dedo) y al presionar con el dedo sobre cualquiera de las frases en la lista mostrada, inmediatamente obtiene una frase "paralela".

La aplicación tiene la capacidad de expresar frases en ruso (presionando un botón adicional). Desafortunadamente, hoy no existe una oportunidad similar para Karakalpak.

Al cambiar al modo "Frases por temas", el usuario tiene la oportunidad de seleccionar primero un tema, y ​​esta opción la puede cambiar en cualquier momento.

Al mostrar el conjunto principal, el usuario puede elegir (usando el interruptor en la pantalla) la opción de mostrar frases "paralelas": si el conjunto principal está en ruso, puede elegir mostrar en Karakalpak en cirílico o latino, por ejemplo.

La aplicación permite encender y apagar (a elección del usuario) la música de fondo (hay varias melodías).

La aplicación se puede utilizar tanto con fines individuales como como herramienta metodológica en el estudio del ruso como lengua extranjera (es necesario, por supuesto, el desarrollo de pautas adecuadas y verificación por experiencia).