とりせんアプリ

Torisen 应用程序是一款让您仅用智能手机即可购物的应用程序。
通过在应用程序中注册您的 Torisen 卡，即使没有卡，您也可以在购物时赚取积分。
您可以使用 TORISEN Pay（电子货币）进行支付。即使用现金支付，也能赚取积分，省钱！
此外，还有应用程序独有的“优惠券”、“生日月福利”、“印章福利”等众多超值福利！
请体验Torisen的新购物方式。



●托里森卡
“Torisen 卡”是一种可以在购物时赚取积分并使用 TORISEN Pay 进行支付的卡。
即使使用现金支付也可以赚取积分。没有加入费或年费，您可以轻松地从应用程序中签发新的加入费或年费。
当您在应用程序中注册 Torisen 卡时，您的智能手机上将显示条形码。
购物时在收银台读取条形码，无需刷卡即可当Torisen卡使用！

●余额/使用记录查询
您可以查看您的Torisen卡积分、TORISEN Pay余额和使用记录。

●[应用程序限制] 优惠券
我们将继续提供该应用程序独有的超值优惠券！便于使用！只需在购物前预订优惠券并购买符合条件的产品即可！赚取超值积分。请好好利用它！
*要使用它，您需要在应用程序中注册“Torisen卡”。
*预订并不能保证产品供应。
*如果产品缺货，请原谅我们。

●[应用程序限制]生日月份福利
如果您在应用程序中注册“Torisen卡”，您将根据生日月份的购买金额（TORISEN Pay和现金）获得积分！
*您必须在应用程序中注册您的出生月份。

●印花福利
通过注册“Torisen电子收据”并将其与Torisen卡关联，
邮票根据购买金额自动累积。集齐一定数量的印章即可兑换精美奖品！
您还可以使用电子收据（可随时在智能手机上查看收据）以及可轻松申请活动的服务。
*需要注册“Torisen Electronic Receipt”。您可以从该应用程序注册为新用户。
*您可以通过链接 Torisen 卡和电子收据来获得福利。
*印章福利仅在活动期间提供。

●传单
派送托里森传单！如果你登记了你经常去的商店，就可以立即查看传单！

●通知
我们将提供特价信息、活动/活动信息等。

●购物备忘
您可以注册购物备忘录，这样您就不会忘记购买任何东西。

●我的页面
您可以查看Torisen卡余额和使用记录、更改会员信息、暂停使用等。
*要使用它，您需要注册为“我的页面”的会员。

〇隐私政策

https://www.torisen.co.jp/contact/

https://www.torisen.co.jp/useful/e-money/terms-privacy/

〇关于位置信息
获取位置信息是为了商店搜索功能和信息发布的目的。
位置信息不与任何个人信息相关联。

〇关于相机功能
摄像头功能用于读取卡号。
拍摄的图像将不会被存储或收集。