Biblia Textual IV

Bu baskı, özellikle Eski Antlaşma katkısının İbranice metni ilgilendiren ne, Kutsal Metin restorasyonu en önemli olduğunu.

Onun biçim çağımızın birinci yüzyılda Havariler ve erken Kilisesi tarafından kullanılan aynı düzen ve sırayla sunulmuştur.

Sadakatle önceki sürümleri çeviri tarzı takip metinsel İncil dört ana tanıklara göre değerlendirildiğinde Biblia Hebraica Kritik ilerleme göre, mevcut en iyi kritik metne dayalı şunlardır: Masoretic Metin, Septuaginta'yı Samaritan Tevrat, ve Judean Çölü'nün el yazmaları. Ve Yeni Antlaşma için Yunanca Yeni Ahit'in yirmi sekizinci baskı.

selefine, dördüncü baskı Doğru, eşsiz disiplin Bağlamsal Çeviri altında yapılmıştır, ifade, uzlaşmaz, kutsal yazar söz konusu olabilir değil ne, ama ne o İbranice, Aramice ve Yunanca diyor.

önceki sürümleri gibi, ancak büyük ölçüde el yazmaları ve İncil çalışmaların ilerleme uygulanan bilişim teknolojisinin, arkeoloji son bulgular yarar, İncil Tanrı'nın Sözü derinliklerini keşfetmek için olağanüstü bir araçtır metinsel.

onun metin üzerinden, bu baskı daha 300'den notları tefsirsel ve teolojik ilgi büyütülmüş bölüm özel uçuşlar için 12.000'den fazla dipnot da sayfa yetkili malzeme içerir.