Biblia Textual IV

ฉบับนี้เป็นฉบับที่สำคัญที่สุดในการฟื้นฟูของข้อความศักดิ์สิทธิ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสิ่งที่กังวลต้นฉบับภาษาฮีบรูของผลงานเก่าที่ทำสัญญา

รูปแบบของมันจะถูกนำเสนอในรูปแบบเดียวกันและลำดับใช้โดยอัครสาวกและต้นคริสตจักรในศตวรรษแรกในยุคของเรา

ความนับถือต่อไปนี้รูปแบบการแปลของรุ่นก่อนหน้านี้ที่เป็นข้อความในพระคัมภีร์จะขึ้นอยู่กับข้อความสำคัญที่ดีที่สุดตามความคืบหน้าของ Biblia Hebraica ที่สำคัญการประเมินตามพยานสี่หลัก: Masoretic ข้อความพลเมืองไบเบิลพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ และต้นฉบับของทะเลทรายจูเดียน และพันธสัญญาใหม่ฉบับที่ 28 ของกรีกพันธสัญญาใหม่

ทรูกับรุ่นก่อนหน้าของรุ่นที่สี่ได้รับการดำเนินการภายใต้ระเบียบวินัยที่ไม่มีใครเทียบบริบทแปลแสดงความดื้อดึงไม่ได้สิ่งที่ผู้เขียนศักดิ์สิทธิ์อาจจะกล่าวว่า แต่สิ่งที่เขาพูดในภาษาฮิบ​​รู, อราเมอิกและกรีก

ในฐานะที่เป็นรุ่นก่อนหน้า แต่รับประโยชน์อย่างมากจากผลการวิจัยล่าสุดจากโบราณคดีโดยเทคโนโลยีสารสนเทศมาประยุกต์ใช้กับต้นฉบับและความคืบหน้าของการศึกษาพระคัมภีร์ที่เป็นข้อความในพระคัมภีร์เป็นเครื่องมือพิเศษสำหรับการสำรวจความลึกของพระวจนะของพระเจ้า

ผ่านข้อความฉบับนี้รวมกว่า 12,000 หน้าเชิงอรรถยังวัสดุที่มีอำนาจสำหรับส่วนเที่ยวบินพิเศษขยายไปกว่า 300 บันทึก exegetical เทววิทยาและดอกเบี้ย