VOLP APP ระบบค้นหา Orthographic Vocabulary ของโปรตุเกส ครั้งที่ 5 ปี 2009 มีรายการ 381,000 รายการ การจัดประเภทตามหลักไวยากรณ์ และข้อมูลอื่นๆ ตามที่อธิบายไว้ในข้อตกลง Orthographic ความแตกต่างระหว่าง VOLP ที่พิมพ์แล้วและเวอร์ชันออนไลน์มักเป็นผลมาจากการแก้ไขที่ตีพิมพ์ในส่วนเพิ่มเติม โดยมีการเปลี่ยนแปลงหลังจากฉบับที่ 5 อ่านเพิ่มเติม