المفردات الإملائية البرتغالية ، الطبعة الخامسة ، 2009 يحتوي نظام البحث على 381000 إدخال ، وتصنيفاتها النحوية وغيرها من المعلومات على النحو الموصوف في الاتفاق الهجائي.
دائمًا ما تكون الاختلافات بين VOLP المطبوع والإصدار عبر الإنترنت نتيجة لدمج الأخير التصحيحات المنشورة في ملحق ، مع التغييرات التي تم إجراؤها بعد الإصدار الخامس.