Il vocabolario ortografico portoghese, quinta edizione, sistema di ricerca 2009 contiene 381.000 voci, le loro classificazioni grammaticali e altre informazioni come descritto nell'accordo ortografico.
Le differenze tra il VOLP cartaceo e la versione online sono quasi sempre il risultato di quest'ultima che ha incorporato correzioni pubblicate in un supplemento, con modifiche apportate dopo la 5a edizione.