Eijiroid (英和・和英辞書)

نظرًا لأنه يتم حفظ بيانات القاموس على جهاز Android الخاص بك، يمكنك البحث بشكل مريح في أي مكان دون الاتصال بالإنترنت. هذا التطبيق هو نسخة تجريبية. بعد تثبيت هذا التطبيق، يمكنك شراء النسخة المدفوعة (780 ينًا) من شاشة التطبيق.

تدمج بيانات القاموس بيانات قاموس Eijiro (بيانات إنجليزية-يابانية)، وWaeijiro (بيانات يابانية-إنجليزية)، وبيانات الاختصار (بيانات الاختصار)، وبيانات الجملة النموذجية لسلسلة Jiro التي تم إنتاجها وبيعها بواسطة EDP.
*حصلت Eijiroid على إذن لاستخدام Eijiro من EDP (http://www.eijiro.jp/) في 4 مارس 2011، وإذن لاستخدام معلومات التردد "Junjiro" في 3 أغسطس 2018.

في الإصدار التجريبي، يمكنك فقط البحث عن الكلمات التي تبدأ بـ "A" و"a" و"B" و"b" و"C" و"c" و"a" و"i" و"u" في بيانات قاموس Eijiro واليابانية والاختصارات.

1. السعر

بيانات سلسلة Jiro ثنائية اللغة الإصدار 176 (إجمالي 6.968 مليون عنصر/إصدار 11 مارس 2025) (التقسيم: Eijiro = 2.35 مليون، Jiro اليابانية-الإنجليزية = 3,629,843، مثال Jiro = 841,466، الاختصار = 147,626)

*يتم تحديث بيانات القاموس بشكل غير منتظم ويمكن شراؤها من داخل التطبيق.
*سيتم حساب العملات الأخرى من خلال حساب الصرف التلقائي في Google Play.
*النسخة التجريبية متاحة مجانًا على Google Play. يمكنك شراء النسخة المدفوعة (بيانات القاموس) من شاشة النسخة التجريبية.

*يدمج Reijiro وJapan-Eijiro بيانات مراسلات المقالات الصحفية اليابانية-الإنجليزية من المعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
*لا يشتمل هذا المنتج على بيانات ثنائية اللغة لـ "إرشادات التراث الثقافي غير المادي" و"قاعدة بيانات ترجمة اللغات الأجنبية للقوانين واللوائح اليابانية" و"وثائق ويكيبيديا اليابانية-الإنجليزية ذات الصلة ببروتوكول كيوتو ومجموعة الترجمة ثنائية اللغة."

2. المواصفات

・بيئة التشغيل: Android 5.0 أو الأحدث

・سعة التخزين المطلوبة: حوالي 2.1 جيجابايت (حوالي 3.5 جيجابايت مطلوبة مؤقتًا أثناء التثبيت)

*تختلف سعة التخزين المطلوبة حسب إصدار بيانات القاموس.
*إذا كنت لا تستخدم Wifi عند تنزيل بيانات القاموس بعد الشراء، فيرجى توخي الحذر بشأن رسوم اتصالات الحزمة.

*يمنع مؤلف هذا البرنامج المستخدمين بشكل صارم من تحليل (الهندسة العكسية) للبرنامج والبيانات. يتم تشفير البيانات المتضمنة مع هذا المنتج باستخدام طريقة فريدة، ولكن إذا قام شخص ما بتحليلها ونشر طريقة لتحويلها إلى بيانات نصية، فسيتم إيقاف مبيعات هذا المنتج على الفور، وسيتم تشفيره باستخدام طريقة جديدة (باستخدام طريقة مختلفة) قبل إعادة بيعه.

3.الميزات

● القاموس غير متصل
نظرًا لأنه يتم حفظ بيانات القاموس على جهاز Android الخاص بك، يمكنك البحث بشكل مريح في أي مكان دون الاتصال بالإنترنت.

●اليابانية-الإنجليزية/الإنجليزية-اليابانية/قاموس الاختصار
نحن نستخدم إيجيرو، وايجيرو، والاختصار. يمكنك البحث عن طريق إدخال اللغة الإنجليزية أو اليابانية على نفس شاشة البحث.

●مثال للبحث عن الجملة
أنا أستخدم مثال جيرو. يمكنك البحث عن جمل سبيل المثال للكلمة المحددة.

● البحث المتزايد
يتم عرض نتائج البحث في كل مرة تضغط فيها على مفتاح الإدخال. يمكنك البحث عن الكلمة المطلوبة بسلاسة.

● بحث سريع
يمكنك تحديد الكلمة المعروضة والبحث دون الرجوع إلى شاشة البحث.

● المرجعية
يمكنك تسجيل كلماتك المفضلة كإشارات مرجعية. بمجرد التسجيل، يمكن الرجوع إلى الكلمات بسهولة في أي وقت. يمكنك عمل نسخة احتياطية/استعادة إلى Google Drive.

●البحث من المتصفح
إنه يعمل مع المتصفح القياسي على أجهزة Android. يمكنك البحث عن طريق اختيار الكلمة التي تريد البحث عنها من المتصفح الخاص بك.

● موضوع الشاشة
يمكنك تعيين نوعين من سمات الشاشة.

يرجى التأكد من قراءة الشروط والأحكام أدناه قبل الشراء.
يرجى الشراء فقط إذا وافقت.

شروط الخدمة
تمت المراجعة بتاريخ 2016/12/29

1. لا يجوز استخدام بيانات القاموس المضمنة إلا على هذا المنتج. يحظر الاستخراج غير المصرح به لبيانات القاموس من أجهزة Android (بما في ذلك وحدة التخزين الخارجية) أو استخدامها على أجهزة أخرى.

2.Eijiroid، موفر هذا المنتج، وEDP، موفر بيانات القاموس، لا يضمنان دقة أو موثوقية أو فائدة أو ملاءمة أو تحديث بيانات القاموس أو أي نتائج قد تحدث نتيجة استخدامه. نحن لا نقدم أي دعم فيما يتعلق بمحتويات بيانات القاموس.

3.Eijiroid، مزود هذا المنتج، وEDP، مزود بيانات القاموس، ليسا مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة، أو خسائر، أو عيوب، أو اضطرابات عقلية، وما إلى ذلك ناجمة عن استخدام المستخدم للبيانات. الرجاء استخدام بيانات القاموس فقط على مسؤوليتك الخاصة.

4. نظرًا لاتفاقية ترخيص بيانات القاموس مع EDP، مزود بيانات القاموس، فإننا لا نقدم ترقيات مجانية للإصدار لبيانات القاموس بعد الشراء. عندما يتم إصدار أحدث بيانات القاموس بواسطة EDP، سيتم تحديث هذا المنتج بحيث يمكنك شراء أحدث بيانات القاموس. مع تحديث إصدار هذا المنتج، لن تتمكن بعد الآن من شراء بيانات القاموس القديمة من هذا المنتج.

5. يتم توفير كل الدعم لهذا المنتج بواسطة Eijiroid. يرجى الامتناع عن تقديم أي استفسارات إلى EDP، بما في ذلك بيانات القاموس.

6. حقوق الطبع والنشر لبيانات القاموس التي أنشأها EDP مملوكة لشركة EDP. يحظر نسخ البيانات أو توزيعها أو إعادة طباعتها لطرف ثالث، بما في ذلك البيانات الموجودة في المنتجات، أو بناء نظام يسمح باستخدام البيانات من قبل عدة مستخدمين دون الحصول على إذن مسبق من EDP.

7. الهدف من EDP هو رقمنة الكلمات والتعابير المختلفة التي يستخدمها البشر بتنسيق ثنائي اللغة. لذلك، يرجى العلم أن هذا الموقع يحتوي على كلمات سيئة، وكلمات بذيئة، وكلمات تمييزية، وكلمات بذيئة، وتعبيرات متطرفة، وتعبيرات ليست بالضرورة مناسبة في ضوء الأعراف الاجتماعية الحديثة. يرجى ملاحظة أن EDP ليس لديها أي نية لاستخدام هذه التعبيرات أو تشجيع استخدامها بشكل فعال.

8. لا يجوز للمستخدمين استخدام هذا المنتج على أجهزتهم التي تعمل بنظام Android إلا إذا وافقوا على جميع شروط الاستخدام هذه. التوزيع إلى أطراف ثالثة بأي شكل من الأشكال محظور.

9. يتحمل العميل تكاليف الاتصال لتنزيل بيانات Eijiroid والقاموس. Eijiroid ليست مسؤولة عن أي رسوم الاتصالات.

10. يمكن تنزيل بيانات القاموس من الخادم البعيد لمدة 3 سنوات أو حتى 10 مرات بعد الشراء. إذا كنت بحاجة إلى أكثر من هذا الحد، فيرجى شراء ترقية بيانات القاموس.

* Eijiro هي علامة تجارية مسجلة لشركة Sachiko Michibata.