Hinglish wykrywa kiedy wpisując hindi słowo w języku angielskim Script (znaków), i uniemożliwia jego autocorrected do angielskiego słowa!
Dla najlepszych doświadczeń, zainstalować Google klawiatura ze Sklepu Play jako Hinglish został specjalnie zaprojektowany do pracy z tej klawiatury. Klawiatury Samsung może stworzyć problem :)