Akkadian Dictionary

表語文字と楔形文字を中心に6400語以上の語彙を収録。この辞書には、英語、ドイツ語、アラビア語で意味が記載されています。アラビア語またはイラクの方言のいずれかに類似した単語が強調表示されます。これにより、この辞書の語彙の 50% 以上が占められます。多くの文にはアラビア語の通訳が含まれています。

検索入力は、選択した言語 (En/De/Ar) またはアッカド語 (ラテン文字) で行うことができます。

アッカドに住んでいたアラビア人（いわゆるアッカド人）は、アラビア南部（紀元前 4000 ～ 6000 年頃）からアラビア東部、次にメソポタミア（イラク）に移住した部族です。祖国までの（当時としては）大きな距離とアッカド人の言語の進化にもかかわらず、この研究ではアラビア語に対応する非常に大量の語彙が見つかりました。これは、外国のシュメール語をアッカド語に適応させたものと考えても同様です。この作品では、すでに音訳されラテン語に転写された単語の解釈にアラビア語が使用されました。アッカド人は祖国とは異なる環境で暮らし、シュメール人と混ざり合い、そこでの語彙の多くを取り入れました。アッシュール、そしてバビロンの移住から滅亡まで何千年も経ったにもかかわらず、アラビア語話者は依然として単語の 50% 以上を理解し識別することができます (ラテン語で転写されたにもかかわらず)。アラブ部族がメソポタミアで証明されており、少なくとも紀元前 1000 年頃からレバントに住んでいたということを忘れてはなりません。アラブ部族はユーフラテス以西のいたるところに存在し、特にバビロニア人（参照：バビロン市）と交流し、またアッシリア人（参照：場所/アッスル神）とも活動しました。アラブ人は、これらの都市の名前で呼ばれる都市に定住しました（アラブ人とは呼ばれません）。

あらゆる憶測を離れて、スメール・アッカド文化は、今日のイラクと、アッカド人の故郷であるレバントとアラビア半島を含むアラビアの人々の遺産です。

最初の千年紀以前から、アラブ人はメソポタミアとシリアのジャジーラに住んでいました。紀元前8世紀以降、アッシリア人とバビロニア人は、アラブ人がチグリス川とイランの間の東メソポタミアに（どこにでも）住んでおり、バビロニア、シリアのジャジラ、北の反レバノン山脈の斜面に大量に定住していたと記録している。アラビア北西部、シナイ半島。

アッカド語は半島の言語です（アラビア半島の母語に関連しており、アラビア語、アラム語、ヘブライ語などに似ています）。セミティックという言葉は誤解を招き、起源が間違っており、政治的に誤用されているからです。