Diccionario Básico Canarismos

Ini adalah pekerjaan kolegial, yang ditulis oleh sekelompok akademisi dari Komisi leksikografi, yang telah menikmati kerja sama dari lebih dari empat puluh budaya Pidato terakreditasi dan sifat dari pulau-pulau, di antaranya meliputi beberapa profesor dari Universitas La Laguna. Selama tujuh tahun, para peneliti ini telah membuat upaya intelektual besar untuk mendefinisikan secara ilmiah, dan dengan cara yang disesuaikan dengan realitas alam dan sejarah kita, masing-masing unsur yang berkaitan dengan flora, fauna, kerajinan, orografi, tradisi populer, profesi, permainan anak-anak, pertanian, peternakan, memancing, musik populer, dll., dari kosakata delapan pulau berpenduduk di kepulauan itu.

Kamus dasar ini adalah yang pertama dalam serangkaian yang akan berujung pada canarismos kamus umum, dan telah dirancang dengan bimbingan nyata pendidikan, meskipun penonton dewasa akan mendapatkan halaman Anda informasi penting, karena merupakan repertoar yang mencatat canarismos paling sering dan umum di Kepulauan.

 Kejelasan definisi, abundantísimos contoh yang diambil menggunakan pidato aktual dan ilustrasi (foto dan gambar) yang membawa pekerjaan, selain editing hati-hati, membuat katalog repertoar urutan pertama konsultasi dan alat pengajaran penting untuk manajemen guru dan siswa dari komunitas linguistik kami.

Di garis mempromosikan studi dan pengetahuan Spanyol diucapkan di Kepulauan Canary dan mengklaim mode linguistik mereka di dunia berbahasa Spanyol, Canary Akademi negara Bahasa, antara tujuan dasar dan hukum, untuk "mengakui bahwa canariedad adalah acara linguistik dan budaya yang didefinisikan dan dijelaskan sebagai Hispanik, sehingga hotel menyatakan memiliki kedua orang kaya ragam bahasa yang menyatukan kita, seperti literatur mereka, dan menyanggupi untuk mendorong dan menyebarkan pengetahuan dari satu dan yang lainnya " .

 Singkatnya, canarismos kamus dasar, pekerjaan kelembagaan pertama dari Canarian Akademi Bahasa (seperti diketahui, sudah ada banyak yang telah melihat cahaya di bawah jejak nya), merupakan kontribusi yang berharga untuk kosakata yang kaya dan warisan budaya bahasa Cervantes, García Márquez atau Galdós.