クイズfor三河弁が話せるようになる問題集 APP
आप कितने प्रश्न हल कर सकते हैं ? सभी प्रश्नों को सही करने का प्रयास करें।
यह एक अनौपचारिक ऐप होगा।
[ऐसे लोगों के लिए अनुशंसित]
・ जो मिकावा बोली के प्रशंसक हैं
・ जो मिकावा बोली के बारे में बहुत कुछ जानना चाहते हैं
・ जो मिकावा बोली अच्छी तरह से जानते हैं या आत्मविश्वासी हैं
・ जो लोग अपने खाली समय में मस्ती करना चाहते हैं
・ जो लोग क्विज ऐप का मजा लेना चाहते हैं
· जो किसी विषय पर बात करना चाहते हैं।
हम भविष्य में और समस्याएं जोड़ते रहेंगे।
मिकावा-बेन पूर्व मिकावा प्रांत (एची प्रान्त के पूर्वी भाग) में बोली जाने वाली जापानी भाषा की एक बोली है। यह पश्चिम मिकावा और पूर्वी मिकावा की बोलियों में विभाजित है। शिज़ुओका प्रान्त में कोसाई शहर और हमामात्सू शहर में पूर्व मिकाबी-चो, सकुमा-चो और मिसाकुबो-चो, हिगाशी-मिकावा बोली से काफी प्रभावित हैं।
मिकावा बोली पश्चिमी एची प्रान्त में नागोया और ओवरी बोलियों और पश्चिमी शिज़ुओका प्रान्त में एन्शु बोली के बीच स्थित है, और टोकाई हिगाश्यामा बोली से संबंधित है। ओवरी के साथ बोली सीमा पुराने देश की सीमा पर है। हालाँकि, चिता प्रायद्वीप पूर्व ओवरी प्रांत का हिस्सा है, और बोली के संदर्भ में, यह पश्चिम मिकावा में शामिल है। मिकावा बोली और नागोया बोली के बीच निम्नलिखित अंतर हैं।
1. लगातार स्वर ai नागोया बोली में æː में बदल जाता है, लेकिन मिकावा बोली में ai या eː में नहीं बदलता है।
2. उच्चारण में, नागोया बोली में ``मोटी'', ''लाल'', और ``पतली'' जैसे विशेषण मध्यम-उच्च प्रकार (अकाई) हैं, लेकिन वे फ्लैट प्रकार (अकाई) हैं मिकावा बोली। इसके अलावा, क्रिया, संज्ञा आदि के उच्चारण भी कुछ मामलों में भिन्न होते हैं।
3. मिकावा बोली में, सहायक क्रिया ``दरा'', ``जुरा'' और ``रा'' अटकलों के लिए उपयोग की जाती है (``रा'' मुख्य रूप से हिगाशी-मिकावा में प्रयोग किया जाता है)।
4. अंतिम कणों के लिए, मिकावा बोली "नमो" और "ईमो" के बजाय "नो", "नॉन", "नॉनहोई" और "एन" का उपयोग करती है, जिनका उपयोग किया जाता है नागोया बोली में।
ओवरी टोकुगावा परिवार के नागोया में प्रवेश करने से पहले, ओवरी क्षेत्र में मिकावा बोली के समान भाषा बोली जाती थी। हालाँकि, ओवरी क्षेत्र की भाषा एदो काल के दौरान नागोया के महल शहर में गठित संकीर्ण रूप से परिभाषित नागोया बोली से काफी प्रभावित थी, इसे व्यापक रूप से परिभाषित नागोया बोली के रूप में एक साथ जोड़ा गया, जबकि मिकावा क्षेत्र ऐसा नहीं था ईदो काल के अंत तक, मिकावा और ओवरी के बीच एक स्पष्ट अंतर बन गया था। हालांकि, चिता प्रायद्वीप में, जहां पूर्व ओवरी प्रांत में भी समुद्री परिवहन समृद्ध था, संकीर्ण रूप से परिभाषित नागोया बोली का प्रभाव कुछ कमजोर था, और मिकावा बोली के समान एक बोली (→ चिता बोली) बनी रही।
मिकावाबेन के आंतरिक भाग को ओकाज़ाकी शहर पर केन्द्रित पश्चिम मिकावा और तोयोहाशी शहर पर केन्द्रित पूर्वी मिकावा में विभाजित किया गया है। निशि मिकावा का उच्चारण मध्य रिंग टोक्यो शैली का उच्चारण है, लेकिन पूर्वी मिकावा का उच्चारण बाहरी रिंग टोक्यो शैली का उच्चारण है। विशेषणों के लिए, विशेषणों का उपयोग पश्चिम मिकावा में ध्वन्यात्मक रूप से किया जाता है, लेकिन पूर्वी मिकावा में ध्वन्यात्मक नहीं होता है। निशि-मिकावा और हिगाशी-मिकावा के बीच शब्दावली में भी कुछ अंतर हैं। निशि-मिकावा और हिगाशी-मिकावा के बीच की सीमा गमागोरी और ओत्सुका के बीच की सीमा है, और मिनामी-शितारा-बंदूक, किताशितारा-बंदूक और हिगाशी-कामो-बंदूक (मोटे तौर पर वर्तमान ओकाज़ाकी शहर/टोयोटा शहर और टोयोकावा शहर/शिंजो) के बीच की सीमा है। शहर/शितारा टाउन) के बीच)।
`जन, दारा और रिंग' को अक्सर मिकावा बोली के प्रतिनिधि भाव के रूप में उद्धृत किया जाता है। साथ ही, हिगाशी मिकावा को "गैर, होई और दानी" कहा जाता है। हिगाशी-मिकावा बोली में एंशु बोली के साथ कई हिस्से समान हैं। इसके अलावा, पश्चिमी जापान की बोलियों में यह सामान्य है कि पूरे मिकावा में ``ओरू'' के बजाय ``ओरु'' का उपयोग किया जाता है, और ``नहीं'' के बजाय एक नकारात्मक सहायक क्रिया के रूप में ``n'' का उपयोग किया जाता है।
'नॉनहोई' और 'दानी' शब्द, जो अक्सर पूर्वी मिकावा में उपयोग किए जाते हैं, विशेष रूप से तोयोहाशी और अत्सुमी प्रायद्वीप में, एंशु बोली के लिए आम हैं, लेकिन वे पश्चिम मिकावा में बिल्कुल भी उपयोग नहीं किए जाते हैं।