Terminología ONU

"Terminología ONU" es una herramienta que facilita el acceso a la base de datos terminológica multilingüe, "UNTERM", de la Organización de las Naciones Unidas. Es un glosario que contiene más de 85.000 entradas y que se actualiza diariamente.

Esta base de datos es el sistema de referencia terminológica de las Naciones Unidas; contiene términos, definiciones, nomenclaturas, títulos de documentos oficiales de la ONU, acuerdos, convenios internacionales, nombres de organismos e institituciones de todos los ámbitos, nombres oficiales de países, etc. todo en los 6 idiomas de la ONU, a saber, el inglés, el francés, el español, el árabe, el ruso y el chino.

La base de datos "UNTERM" es relacional y presenta cualquier resultado que esté en el contexto o ámbito del término introducido, lo que aumenta la utilidad y la riqueza de esta aplicación. Así, con Terminología ONU, presentamos una herramienta lingüística multilingüe (pues puede servir como diccionario, como glosario, como un compendio de términos y como un extenso vocabulario) para utilizar en los ámbitos jurídico, económico, político, social, de DDHH y ONGs; útil, rápida y siempre a mano, muy valiosa para trabajos de traducción y, en general, para lingüistas, filólogos, periodistas, antropólogos, científicos en general y estudiantes.

"Terminología ONU" le permite escribir el término que quiera en cualquiera de las lenguas mencionadas e incluir en su búsqueda las parejas de idiomas que le interesan de entre los seis disponibles; también, si lo desea, puede elegir ver los resultados en un solo idioma ya que a veces los resultados pueden contener bastantes sinónimos para el término introducido en la búsqueda.

Aunque "UNTERM" es una base de datos terminológica, también puede poner en el campo de búsqueda de la aplicación frases o expresiones (ej: Reino de España; Menores de edad; Justicia universal; Derechos de la mujer, Buena gobernanza; Desarrollo sostenible; etc.).

Descargo de responsabilidad: "Terminología ONU" no se responsabiliza del contenido de los resultados mostrados, pues es una mera herramienta que facilita el acceso al contenido de la base "UNTERM", propiedad de la ONU.

"Terminología ONU" requiere una conexión a internet para poder acceder online a la base de datos "UNTERM".


"Terminología ONU" © M.Moutawakil | DIORAMANDROID

Puede dejar sus comentarios, sugerencias o notificación de errores en esta dirección: dioramandroid@gmail.com