Books are bridges

Chào mừng
với ỨNG DỤNG CẦU SÁCH đa ngôn ngữ của chúng tôi. Nó chứa các văn bản sách tiếng Đức đơn giản dành cho trẻ em bằng từ ngữ, hình ảnh và âm thanh và nhằm mục đích giúp trẻ em có tiếng mẹ đẻ khác học tiếng Đức dễ dàng hơn. Nó rất dễ sử dụng và có thể tải xuống miễn phí trên điện thoại di động (MacO và Android).
Chúng tôi đã phát triển chúng từ mùa xuân năm 2022. Dưới ấn tượng của nhiều trẻ em đến với chúng tôi từ Ukraine, ban đầu chúng tôi tập trung vào ngôn ngữ của các em (tiếng Ukraina, tiếng Nga, tiếng Ba Lan, tiếng Anh).

Ước mơ của chúng tôi: "thư viện dành cho trẻ em trong túi của bạn" nhỏ này sẽ được mở rộng để bao gồm các ngôn ngữ và văn bản khác của các tác giả khác nhau. Đối với điều này, chúng tôi cần các nhà tài trợ và người giúp đỡ! Ngoài ra còn có các nhà văn, tác giả và nhà xuất bản cấp cho chúng tôi giấy phép miễn phí cho dự án phi lợi nhuận.
Chúng tôi mong muốn tiếp tục cung cấp ứng dụng miễn phí cho học sinh tiểu học và gia đình các em.
Các văn bản tiếng Ukraine phần lớn được dịch bởi một tác giả sách thiếu nhi người Ukraine. Điều này có nghĩa là những gia đình Ukraine không mang theo sách có thể đọc cho con cái họ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

https://www.betterplace.org/de/projects/115990-buechertuerme

Chúng tôi mong nhận được sự đóng góp của bạn, bao gồm cả những đề xuất cải tiến. Chúng tôi là tác giả sách dành cho trẻ em Ursel Scheffler, Hamburg và Martin Rehm cùng với các nhà phát triển từ Minerva IT-Solutions ở Munich.
info@ Bücher tower.de
info@minerva-its.de

Câu hỏi về thông tin tuổi:
Các văn bản chủ yếu là văn bản sách tranh và văn bản dành cho độc giả lần đầu được xuất bản bởi các nhà xuất bản nổi tiếng của Đức và nước ngoài. Lý tưởng cho trẻ tự đọc từ lớp 2 - lớp 4. Đặc biệt, trẻ em KITA có thể đọc nội dung của sách tranh. Giống như trong hiệu sách, các hình minh họa là một hướng dẫn tốt để lựa chọn. Các điểm đèn giao thông xanh-vàng-đỏ (từ nhạt đến đậm) chỉ là một dấu hiệu không mang tính ràng buộc đối với người đọc.
Mẹo: Nếu trẻ muốn nghe lại câu chuyện thì bạn đã lựa chọn đúng!