くずし字学習支援アプリKuLA

2016年3月3月9日：應用程序被刊登在關西版和共同社朝日新聞！

-------------------------------------------------- ----------------------------------------
你是否曾經想讀取寫入到浮世繪的信？
這是我想讀江戶時代的劍手冊？

為了閱讀已發表在江戶時代以前的書籍，現代您將需要破譯“間隔符”，這是沒有的字符和那字體用來寫的能力。間隔字符學習支持的應用程序“庫拉”（Kuzushiji學習中的應用）是是為了學習效率的“間隔字符”用智能手機或平板電腦開發的應用程序。

隨著測試功能和庫拉提供，獨自一人也難以學習間隔字符的社會功能，它應該是有趣和容易。

庫拉包括三個功能：

[“押尾”功能]
參照破3000多張人物的示例圖像，功能是學習如何閱讀沒有假名字符（變量化名），目前使用的是中國的草書字。隨著配件的測試功能，你可以感受到輕鬆的結果學習。

[“閱讀”功能]
唯一記得的字符看起來並不像一本真正的書閱讀。
“讀”功能，實際使用一書在日本風格的約束，這是發表在江戶時代的圖像，是做間隔字符的閱讀理解能力的培養。在這個版本中已經錄製了“我的小屋的賬戶”，“新版謎語Sugoroku”，進一步的刀光劍影中，“新的刀片題詞盡後集”。

[“鉛”功能]
這裡是你不能反正讀取一個字符？在這種時候求人給其他用戶！
“鉛”的功能是拍攝其他用戶和溝通，以學習漢字通過網絡打破了社會功能。通過拍攝無法被相機讀取一個字符，你可以要求在線閱讀。

現在，使用庫拉，讓我們深入到古典和古代文獻的世界！


庫拉是，作為（代表洋一教授Iikura），2015年Seikaken具有挑戰性的探索性研究“國際教育方案對日本的歷史典籍發展”的結果已在快報大阪大學研究生院的中心開發。